Wat betekent de mijne dan letterlijk? Of is een ander soort gefeliciteerd? Heb ik weer wat geleerd!!! Nou Dogum gunun kutlu olsun!
tebrik ederim is meer ehmz..hoe kan ik dat uitleggen.. Je kunt het misschien wel gebruiken maar wordt niet vaak gebruikt. stel iemand behaalt zijn diploma...dan zeg je tebrik ederim..ik feliciteer je.. Tebrik ederim kun je ook sarcastisch gebruiken (nou gefeliciteerd) althans..ik kan nog wel eens sarcastisch uit de hoek komen en gebruik dat dan..haha.. het is voor de overige felicitaties zeg maar..om het kort te zeggen.. dogum gunun kutlu olsun is echt gefeliciteerd met je verjaardag.