Maren ken ik eigenlijk niet, vandaar dat het me heel vreemd en weinigzeggend in de oren klinkt. Vooral door die nadrukkelijke zachte e klank. Dat zou voor mij dus de reden zijn om voor Jenthe te kiezen.
Allemaal heel erg bedankt voor het reageren! Moet eerlijk zeggen dat we er nog steeds niet helemaal uit zijn. Haha
Ik vind beide namen mooi, maar heb gekozen voor Jenthe omdat het streepje op de e bij Marèn misschien wat 'problemen' kan opleveren. Bijvoorbeeld dat (andere) mensen uit gemakzucht het streepje weglaten en dan is het niet meer de naam die jullie voor ogen hadden. Een vriend van mij heet Björn, maar bijna iedereen schrijft zijn naam zonder puntjes op de o.