Ik denk dat de oorsprong van beide namen niet-Nederlands is. Ik heb zo wel namen die ik eerst ik het Nederlands uitspreek, maar niet raar op kijk bij een Engelse uitspraak (kan nu even zo snel als voorbeeld alleen op Eliza en Jade komen).
Aiven zou ik uitspreken zoals het er staat, als ai-ven dus (met een a minder dus). Aiden vind ik een mooie naam, maar qua uitspraak heel anders: ee-dun.
Mijn jongste heet Yven ❤️ 1 x gehad in het zkh gehad dat verpleegkundige Ieven zei, voor de rest nooit hoeven corrigeren (uitspraak Aaiven) Ik vind het een super leuke naam dus ik zeg doen!
Dat is fijn om te horen! Heb je een zoontje of een dochter? Want sommige vinden Yven dus ook een meisjesnaam.. vragen mensen vaak hoe je het moet schrijven?
Ik houd echt totaal niet van Engelse namen maar vind Yven eigenlijk wel leuk. Ik zou t ook uitspreken als Aiven, zoals jij graag wilt. En dat terwijl ik zelf een kind heb met een Y naam die als ie wordt uitgesproken. T is geen Nederlandse naam dus ik denk gelijk aan 'ai'. Ik zeg dus doen, leuk
Hoi, mijn Yven is een jongen.. Ik heb er zelf geen seconde aan gedacht dat het een meisjesnaam zou (kunnen) zijn.