Jaelle of Jaëlle?

Discussion in 'Babynamen' started by mamaEl, Jul 28, 2013.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. mamaEl

    mamaEl Fanatiek lid

    Feb 4, 2011
    1,088
    221
    63
    Female
    We willen het gewoon uitspreken zoals je het schrijft (dus Jaa Elle) ;)
    Mijn man is niet engelstalig haha, dus het wordt gewoon de 'hollandse' versie. Ik twijfel nog steeds, maar we hebben gelukkig nog even!
     
  2. Skyscrapper

    Skyscrapper Fanatiek lid

    May 11, 2013
    2,604
    3
    38
    Jaelle zonder puntjes is wel duidelijk genoeg, ik denk dat de meeste mensen niet eens zouden weten hoe ze het anders zouden moeten uitspreken en het eerst vragen of dat ze het niet uit hun mond kunnen krijgen.

    bij Joëlle zou ik wel puntjes doen, omdat de oe een gebruikelijkere klanksoort is in woorden dan de ae
     
  3. mamaEl

    mamaEl Fanatiek lid

    Feb 4, 2011
    1,088
    221
    63
    Female
    Zo dacht ik er dus ook de hele tijd over, maar de laatste tijd begon ik toch te twijfelen..
     
  4. MissDee

    MissDee Bekend lid

    May 22, 2010
    830
    142
    43
    Wat een mooie naam met of zonder puntjes!
     
  5. mamaEl

    mamaEl Fanatiek lid

    Feb 4, 2011
    1,088
    221
    63
    Female
    Dankje! Vinden wij ook haha;) We zijn er allebei weg van en je hoort het niet zo vaak, dat vind ik ook wel leuk:)
     
  6. mama lucy

    mama lucy Fanatiek lid

    Sep 12, 2012
    1,163
    0
    36
    ik zou zonder puntjes doen
     
  7. Charise

    Charise VIP lid

    Nov 9, 2011
    5,664
    5
    38
    Zwanger zijn van een prachtig meisje!
    Zuid-Holland
    Jaylle of Jay elle vind ik hele rare namen en zou ik zelf nooit als Jaelle schrijven. Dus ik vind het met of zonder puntjes gewoon heel duidelijk hoe je het uitspreekt.

    Ik vind het zonder puntjes mooier denk ik. Maar vind het beide prima kunnen.
    Punt is vaak dat sommige mensen de puntjes op de e niet kunnen typen, dus dat is vaak ook lastig.
     
  8. beauty2012

    beauty2012 Fanatiek lid

    May 4, 2012
    3,184
    16
    38
    Hele mooie naam! Ik zou dan met de puntjes doen.
    Al vind ik Jaëlla nóg mooier:)
     
  9. DotjePK

    DotjePK Bekend lid

    Nov 11, 2012
    959
    0
    0
    Hilversum
    Met puntjes, is duidelijker
     
  10. Aquilegia

    Aquilegia VIP lid

    Apr 19, 2007
    8,914
    3
    36
    Female
    psycholoog en astroloog
    Midden-Nederland
    Jaëlle met puntjes. Officieel wordt in het Nederlands de uitspraak van de combinatie "ae" "ee". Alleen dat komt bijna nooit meer voor.

    Voorbeeld: Caecilia spreek je uit als Cecilia, tegenwoordig schrijven we dan ook Cecilia, maar de regel geldt nog wel.

    (Daarom staan op Israël ook puntjes! Is dus niet alleen voor de sier.)
     

Share This Page