Weer eens bezig met namenlijstje . Vind de jongensnamen als Elijah en Jesiah erg mooi, alleen niks voor ons omdat het bijbelse namen zijn en dat niet bij ons past. Ben op zoek naar vergelijkbare namen met een ander soort betekenis. Iemand suggesties?
Betekenissen van dit soort namen ben ik niet heel erg thuis in. Maar waar ik gelijk aan denk zijn namen als Jeremiah, Isaiah (is geloof ik hetzelfde als Jesiah), Josiah, Josias, Joas, Jonas, Joah, Judah en Jeftah, Elias en Ilias. Vind zelf Joah, Joas en Elias de mooiste hieruit, maar volgens mij evengoed bijbels (sowieso Joah).
Elias is dus ook geen optie Herkomst en betekenis Elias Elias is afgeleid van Elia. Elia is een Hebreeuwse jongensnaam die ‘Jahweh is (mijn) God’ betekent. Ook kan Elia een variant zijn op Eli of Elisabeth. Eli betekent ‘hoogte, verhevenheid’, Elisabeth heeft als betekenis ‘God is mijn eed’.
Maar waarom vind je die namen niet kunnen alleen omdat ze bijbels zijn? Er zijn toch vreselijk veel namen die oorspronkelijk uit de bijbel komen, maar die gewoon worden gebruikt (Maria, Sarah, Esther, Daniel, Thomas, Lucas, enz.)? Mijn zoons hebben ook allebei een naam die in de bijbel voorkomt, ondanks dat wij zelf niet gelovig zijn. We vonden het gewoon mooie namen. Overigens vind ik het met een naam als Jesiah wel lastig om te bepalen hoe je die moet uitspreken.
Ja dat begrijp ik wel dat veel namen daarvan afgeleid zijn maar wij vinden het persoonlijk minder leuk als de betekenis is “god is mijn redder” bijvoorbeeld. Jesiah kun je volgens mij maar op 1 manier uitspreken: jes-ai-ha. Kan me niet voorstellen dat iemand het anders uitspreekt.
Ik doe je vanavond even een pb. Overigens schoot me ineens te binnen dat Boaz ook een bijbelse naam is maar niet met zo'n diepgelovige betekenis. Maar weet niet of zulke namen ook in jouw straatje zijn?
Jammer zeg! Maar ik herken wel wat je zegt: een bijbelse naam is hier ook geen probleem, maar moet inderdaad niet zo'n diepgelovige betekenis hebben want dan valt ie echt af..
Jonah Noah Jeremiah Micah Noach Manoah Enoch Mailech Ulrich Iliah Jedidiah Niloh Jenoah Tobiah Enoah Jarich Izaiah Maicah
Inderdaad. Mijn oma was heel overtuigd communist en heeft toch al haar kinderen (nou ja,het waren er maar 3) bijbelse namen gegeven. Als je iets mooi vind dan hoef je je toch niet daardoor laten tegenhouden? Veel namen zijn dan wel van oorsprong bijbels maar zo ingeburgerd in het Nederlands dat dat überhaupt niet opvalt.
I know, maar t ging om namen in die stijl, alleen dan niet met zo'n diepgelovige betekenis. Daarom zei ik ook dat ik qua betekenissen er niet thuis in ben. Dat is wat anders dan de herkomst In een andere post opperde ik bijv. Boaz. Wel bijbels, geen diepgelovige betekenis. Maar ja, die naam lijkt er qua stijl in de verste verte niet op...
Nou, als “Djes-ai-ha” of “Djes-ie-a” of “Jes-ie-a” Verder geen suggesties, alle namen die ik wilde voorstellen zijn al genoemd geloof ik .
Het maakt me niet uit als de naam voorkomt in de bijbel. Maar ik vind het niet leuk als de betekenis is “herder van god” of iets in die richting. Dat past niet bij ons. De betekenis van de namen van mijn dochter dat past heel erg bij haar (natuur betekenis). Dat wil ik ook voor ons tweede kindje. Dus bijvoorbeeld betekenis boom vind ik al beter . Ik snap dat niet iedereen er naar kijkt, zich erdoor laat tegenhouden, maar ik dus wel. Zo ook met initialen en combinatie met achternaam.