Ik ken iemand met een dochter genaamd J.elaina. Ik vond dat toen al een mooie aparte naam. Diegene zie ik niet meer en ook al jaren niks meer van gehoord. Wat vinden jullie van deze naam. Je spreekt het dan uit als djelaina. Of vinden jullie J.elena mooier. Uitgesproken als djelena.
Ik had een Jelena in mijn klas, sprak je gewoon met de j uit, niet als djelena. Ik zou Jelena kiezen.
Ik vind, dat als je het met een d uitspreekt, het een beetje als zo'n foute/aso naam klinkt. No offence, dat is mijn mening, maar dan vind ik Jelena dan veel mooier.
Als je er Djelena van zou maken, zou ik er bepaalde associaties bij hebben. Bij de uitspraak Jelena, zie ik een Russische voor me.