Wij krijgen dus een meisje en ik ben eigenlijk verliefd geworden op de naam Marin. Maar Kate vind ik ook een hele leuke naam, die bij alle 3 de zwangerschappen hoog op het lijstje stond. Marin vind ik lief klinken en Kate wat stoerder. Het zijn 2 totaal andere namen, dat weet ik, maar vind ze allebei leuk! Ik heb al nagedacht over de combinatie met de namen van mijn jongens, maar daar vind ik ze allebei wel prima bij gaan, dus daar hoeven jullie niet naar te kijken Welke naam is leuker?
Mijn dochtertje heet Marit en Marin vind ik ook heel leuk klinken. Moesten we nog geen Marit hebben dan was Marin ook wel een kanshebber geweest.
Ik vind zelf Kate veel leuker!! Hele leuke naam!! Marin vind ik niet zo, vind het meer klinken als een afkorting van Marinde of Marina ofzo!
Marin vind ik mooier. Kate, ook wel mooi, maar ik denk dat je dan altijd moet zeggen 'Kate op zijn Engels', aangezien je in het Nederlands dus ook gewoon Keet hebt.
wij hebben een mare, dus ik vind marin echt super leuk. Maar kate vind ik ook een ontzettend leuke naam...als ik naar je zoontjes kijk vind ik marin er mooier bij.
Kate! Lijkt veel mooier bij de namen van je zoontjes, die (neem ik aan) ook op z'n Engels uitgesproken worden?
Tnx voor de reacties! Hmm de meningen zijn dus ook flink verdeeld Aiden spreken we uit als 'Eeden' en Kyran als 'Kieran'. Kate zou 'Keet' worden en Marin 'Maarin' Ach m'n vriend is er nog niet over uit, die zegt 'misschien wordt het wel heel wat anders' Maar dat geloof ik niet want dan moet hij wel iets heel goeds gaan komen haha!
Kate! Ik weet zeker dat het een meisjemeisje wordt en daar vind ik Kate beter bij passen. Maar ik vind Marin ook leuk. Toch vind ik dat je Lily ook nog eens moet overwegen, bloem of niet
Ik ken een meisje van vroeger die heette Marin. Maar de klemtoon lag op de 'in'. Dus Marín. Klonk een beetje als kreng. Het hielp ook niet dat ze niet aardig was... Tegenwoordig laat ze mensen haar naam uitspreken als Maarin (met de klemtoon op de a). Veel leuker! Oh nee, wacht, zij heette Maren. Met de klemtoon op de é.... Dat klinkt pas echt als kreng... Lang verhaal kort: ik zou voor Kate gaan. Leuk en lief. En geen gezeur over de klemtoon of uitspraak