Nine of Niene

Discussie in 'Babynamen' gestart door wensmamaa, 8 feb 2013.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. wensmamaa

    wensmamaa Actief lid

    1 jun 2012
    140
    0
    0
    NULL
    NULL
    Meisjesnamen vind ik echt heel moeilijk. Vind elke dag een andere naam leuk.

    Wat vinden jullie van Nine en hoe zouden het schrijven.
     
  2. Abri

    Abri VIP lid

    16 jun 2010
    12.423
    3
    38
    Dan als Niene, anders denk ik aan het Engelse nine (9). Vind eerlijk gezegd Fiene of Nina leuker, maar Niene niet lelijk.
     
  3. sammie80

    sammie80 Actief lid

    12 jul 2012
    197
    0
    16
    Gewoon Nine, erg leuk! (was bij ons ook favoriet!) Floor is toch ook vloer in het engels, niemand die er naar taant.
     
  4. Chiggy

    Chiggy VIP lid

    29 aug 2010
    12.876
    25
    38
    Rotterdam
    Dan Niene want bij Nine denk ik ook aan negen in het Engels (bij Floor leg ik trouwens de link naar het engels ook meteen)
    Ik vind Niene geen mooie naam en ben het wat dat betreft eens met Abri dat Nina veel leuker is ;)
     
  5. Abri

    Abri VIP lid

    16 jun 2010
    12.423
    3
    38
    Hihi bedoel ook niet dat men dat zou zeggen hoor, want lijkt me wel duidelijk dat het om een naam gaat. Maar is wat ik in eerste instantie zou lezen, omdat ik vaker nine gezien heb (en uitgesproken) tov de naam Nine ;)
     
  6. Lief

    Lief VIP lid

    26 sep 2007
    5.028
    2.835
    113
    Mijn dochter heet Nine ;D Ik vond Niene heel lelijk staan, zeker wel getwijfeld..wat als ze een internationale carriere gaat krijgen ofzo ;) Maar toch voor ons gevoel gegaan! Ik vond Nine zoveel mooier/zachter dan Nina.
     
  7. Amare

    Amare Niet meer actief

    Ik zou Nine kiezen.
     
  8. sjak

    sjak Niet meer actief

    Mijn dochter heet Nine, ik heb de spelling Niene nooit overwogen eigenlijk, maar ik vind het zeker niet lelijk. Ik vind Nine ook liever dan Nina (masr misschien komt dat ook wel omdat ik gtst vreselijk vind en toch die link legde :)
     
  9. Cygnet2

    Cygnet2 Niet meer actief

    Nine... Niene vind ik wel aardig maar al dat door denken naar het Engels vind ik zo'n onzin. De gemiddelde Nederlander spreekt erg matig Engels en waarom dan opeens namen geturnd moeten worden.. het is me een raadsel. We wonen in Nederland hoor!
     
  10. Omelet

    Omelet VIP lid

    14 nov 2008
    14.874
    2
    0
    Niene.
     
  11. shahrazed

    shahrazed Fanatiek lid

    12 aug 2012
    1.638
    0
    0
    NULL
    NULL
    Ten eerste ben ik daar niet mee eens. Iedereen weet toch wel dat nine, Engels is voor negen. Ten tweede vind ik het raar dat je dat zegt, gezien je handtekening.
     
  12. NiekeKris

    NiekeKris VIP lid

    13 apr 2008
    23.133
    8.867
    113
    Ik vind Nine een mooiere schrijfwijze, maar ik vergis me iedere keer in de uitspraak, niet omdat ik het niet weet, maar omdat ik in eerste instantie toch steeds het Engelse 'nine' zie staan. Ik zou om die reden dus toch voor Niene kiezen. Bij bv. Floor is er minder verschil in uitspraak in het Engels en Nederlands, waardoor ik het minder verwarrend vind, maar de naam is ook gewoon bekender, wat natuurlijk ook uitmaakt.
     
  13. maansneeuw

    maansneeuw VIP lid

    14 nov 2011
    9.867
    992
    113
    Verslaafd aan namen zoeken
    Nederland
    Absoluut Niene. Dat andere vind ik niet mooi staan en is letterlijk het woord voor 9 in het Engels.
    Maar ik vind de naam wat kinderachtig.
    Nieke daarentegen vind ik super leuk!
     
  14. Chocoladekoekje

    Chocoladekoekje VIP lid

    25 mei 2010
    7.799
    43
    48
    Niene vind ik mooier staan.
     
  15. Amezen

    Amezen Fanatiek lid

    13 aug 2012
    1.421
    0
    0
    Haarlemmermeer
    Niene.

    Ik zou mijn kind niet als negen door het leven laten gaan ;)
     
  16. Meijke

    Meijke Niet meer actief

    Niene! Of leuker nog...N.ienke, net als onze dame :D.
     
  17. zinzi

    zinzi Bekend lid

    22 jul 2012
    627
    0
    0
    Nine vind ik mooier geschreven, maar kan wel meer verwarring in uitspraak geven.
     
  18. 0Zebra0

    0Zebra0 VIP lid

    6 nov 2010
    10.813
    0
    36
    Noord-brabant
    Niene :) leuke naam
     
  19. Bougainville

    Bougainville Niet meer actief

    Niene!

    Nine is negen.
     
  20. Prinsessa

    Prinsessa Niet meer actief

    Niene! :)

    Lekker duidelijk, kan niet misgaan met uitspreken.
     

Deel Deze Pagina