Ik vind Elif echt mooier dan Eliz! Maar vind het niet echt passen bij een blond kindje denk ik... Elif vind ik prachtig voor een meisje met bruin haar en bruine oogjes. Weet natuurlijk niet hoe jij en je man er uit zien
Dat is nu ook mijn twijfel Indy22. Ons kindje wordt blank en blond of rossig haar denken we. Nu lees ik dat Elif een turkse naam is dus weet ik niet of het bij ons kindje gaat passen.
Elif is idd een Turkse/Arabische naam. Ik ben NLdse en mijn man Turks dus vandaar dat deze naam bij ons op 1 staat mochten we ooit een meid krijgen. Ik vind het ook bij een blond/licht meisje passen maar als je er zelf twijfels over hebt dan is Eliz ook een mooie naam!
En ook ik twijfel aan deze namen voor als we een meisje krijgen.Elif blijft ook mijn favoriet.Mijn man vind Eliz zelf wat minder die vind dan Elize/Eliza leuker. Wij krijgen zelf een halfbloedje
Elif natuurlijk Maar wij hebben wel een (half) Turks meisje. Hier is het trouwens geen ee-LIF maar eeh-LIEF.
Zo wil ik het ook uitspreken: Eeh-lief alleen mijn man en zijn kant vd familie zullen t denk gaan uitspreken als ee-lif...
Mijn man is ook Turks (ik neem aan jouw man ook?) hij en mijn schoonfamilie spreken het uit zoals: Draw My Project! - YouTube Elif Cesmeli - Xfactor Türkiye 2014 (When I Was Your Man) - YouTube en hier op 0:20 haha beetje lastig om te omschrijven dus dan maar zo. Ik spreek het overigens ook zo ook. Mijn familie zegt het wat meer op z'n Nederlands als je snapt wat ik bedoel.
Wij zouden het dan inderdaad 'nederlands' uit spreken, maar dat is misschien wel weer zonde van de naam. Wij zijn niet turks, ook niet licht getint of wat dan ook dus de naam past toch niet helemaal bij ons denk ik.
Elif is een Turkse meisjesnaam, weet niet of dat de bedoeling is? Ik zou voor Eliz gaan. Sterkte met de zwangerschap verder.
Iedereen bedankt voor de reacties. We hebben besloten om ons kindje geen Elif of Eliz te noemen. Wel hebben we als 2e naam voor Elivia gekozen