In this moment / in that moment?????

In this moment time stood still.
Muurstickers hiervan online gevonden en woon al jaren in Engeland

 

Dit, maar dan vind ik for one moment time stood still misschien nog net ietsje mooier

 

Vond deze ook mooi:

 

Oh die is mooi!

 

Of "The moment you were born time stood stil"

 

Ohoh dilemma Ik heb nog een mooie gevonden:

"One moment... everything changed."

Maar toen ik dat las dacht ik meteen weer, moet dat niet zijn: "One moment... changed everything."

Engelse specialisten, help!!

 

Ohh die vind ik het mooist van allemaal.maar hoe om i dont know.mijn engels is waardeloos

 

Dan zou ik er wel van maken: "In one moment... everything changed".
Zelf vind ik mooier: "That moment... everything changed".