Zojuist tante geworden van een mooi nichtje Fleur. Nu hadden wij al de naam Floor. Ik vond het zelf in eerste instantie niet kunnen maar mijn man wel. Wij trekken ook veel met hun op...
Ik zou het zelf niet doen.. Het lijkt toch wel erg veel op elkaar. Zijn er nog andere namen die jullie mooi vinden?
Ik zou kijken of je een andere naam kan vinden, zo niet dat zou ik t toch even met de ouders van Fleur over hebben en t uitleggen.
Ik zou het niet doen. Als het zou gaan om vrienden bijv wel, maar hier gaat het om heel directe familie. Dat is het enige wat ik te dichtbij zou vinden. Hadden jullie ook een eventuele tweede optie?
ik zou het wel doen, maar idd wel een ideetje om mss even te overleggen met haar ouders. Het is niet exact dezelfde naam, klinkt juist wel superschatting, de nichtjes fleur en floor!
Ik zou het niet doen. Nu ben ik wel bevooroordeeld omdat ik Floor écht niet vind kunnen in de huidige internationale engelssprekende maatschappij, maar los daarvan vind ik het teveel op Fleur lijken.
Twijfel gevalletje.. ik denk dat ik als jullie weer eens afspreken heel casual zou zeggen "leuke naam zeg, de naam die wij sinds het begin van de zwangerschap hebben gekozen voor een meid lijkt er veel op!" en dan zie je wel hoe ze reageren.. Misschien wel gewoon met "oh wat leuk, gelukkig niet precies dezelfde naam" (Fleur).
Ik weet niet hoe close jullie zijn. Maar vaak gaan neven en nichten hun eigen leven leiden en maakt een naam niets uit. Maar ik ben het wel een beetje eens met Tord. De wereld wordt steeds kleiner en de kans dat men werkt bij een internationale organisatie of zelfs verhuisd wordt alsmaar groter. De naam Floor is dan niet echt een 'goede' naam. (Floor is vloer in het Engels)
Ik hoor Floortje Dessing zichzelf in het Engels altijd voorstellen als Flora, dan is dat probleem opgelost. @ts Ik zou het met de ouders van Fleur overleggen. Ik zou het wel vinden kunnen, misschien als je hun 'zegen' hebt dat je het dan oke vindt.
Zelf zou ik het wel doen. Het is een naam wat jullie graag wilden en nu kan het opeens niet omdat zij een naam hebben wat erop lijkt. Het is gelukkig niet hetzelfde naam en qua uitspraak is het ook niet hetzelfde. Vragen zou ik sowieso niet doen, want het is geen naam die zij verzonnen hebben. Er zijn meerdere mensen die zo heten, maar ik zou dus wel een keer een grap over maken zoals iemand het ook al zei hierboven. Dus bijvoorbeeld: leuke naam, wij hebben ook al een naam in het begin van de zwangerschap bedacht wat er op lijkt maar gelukkig niet hetzelfde ! En dan de reactie afwachten..
Bedankt voor de vele reacties.. Het is erg jammer vind ik want dit was de enige naam waar we beiden van overtuigd waren.. Lastig ik ga het inderdaad met ze bespreken maar neig naar nee. We hebben gelukkig nog even de tijd.. Noor vind ik inderdaad ook een erg leuke naam maar mijn man niet..
Nou ik vind het juist een leuke combi! Ik zou wel met de ouders overleggen voor de goede orde. Maar fleur en floor samen spelen in de speeltuin.. Ik vind het heel schattig samen!
Opties als Flore ,Flora en Florine zijn niks? Opzichvkan het wel al zal ik het zelf niet doen. Word snel voor een tweeling aangezien denk ik maar echt last zullen ze er niet van hebben. Het is alleen voor jezelf niet zo leuk denk ik.
Ik zou het niet doen. Ten eerste omdat ik zelf een wat meer unieke naam zou willen geven. Maar andersom zou ik het dus ook niet zo leuk vinden als anderen dat zomaar doen. Dus als je het doet, dan zou ik overleggen. Gefeliciteerd met jullie nichtje en succes met de naamkeuze! Noor Norah Saar Sarah Suus Suze Floortje
Ik zou ook gaan voor bijvoorbeeld Flore of Florine: kun je zelf gewoon afkorten tot Floor, maar is het niet direct zo gelijkend.