Ik word een beetje neerslachtig van dit weer, dus heb zin in een topic om bij te lachen. Versprekingen. Ooit op de middelbare school samen met een vriendin begonnen alle versprekingen en andere gekke, niet kloppende opmerkingen te noteren. Ondertussen doen we dat dus nog steeds. Overal waar ik kom hoor ik ze en houd ik ze bij. Blijft grappig om later terug te lezen. Zomaar wat recente (van de afgelopen weken): "Ik ga alvast mijn voeten aantrekken." "Jouw broer is oud genoeg om mijn moeder te kunnen zijn." "Alle paarsen zijn kwast." "Er gaat niemand op winkelvaartsdag naar de hemel." "Het is best koud met korte armen." "Zetten we aan het einde van de dag gewoon de metro in de fiets." "Mijn tand is geboren." "De zon waait lekker." "Ik ga zo jongens eten." Nu jullie, welke versprekingen van iemand vergeten jullie nooit meer? Of welke hebben jullie recent gehoord?
Ik verspreek me vaak als ik twee talen door elkaar haal.. Dan zeg ik twee woorden wat dezelfde betekenis heeft maar dan in twee talen..
Mijn dochter vertaalt vaak letterlijk dingen vanuit het Arabisch naar het Nederlands, bv. 'ik doe de lamp open' of 'een medicijn drinken'.
Onze kat heet Taizé. Hij zat ooit eens in onze badkamer, waar ik geen kat wil hebben. Mijn oudste zoon (toen een jaar of 11) wilde hem eruit jagen, maar riep ipv Taizé kom hier, Saté kom hier.....
Verschillende talen. Dat zijn dan niet echt versprekingen maar ik begin soms in de verkeerde taal tegen iemand. En ik heb het niet altijd direct door.
Zo vroeg ik eens aan een klant of deze ook een plantenkas had van onze winkel. Natuurlijk bedoelde ik de klantenpas.
Ik stelde ooit eens voor om de spermalijn te bellen om eten te bestellen. Ik maakte per ongeluk een combi tussen spareribs & Shoarma. 😂😂😂
Toen ik lang geleden een bijbaantje als kassière had, waren zaterdagochtenden nogal zwaar haha. Zo had ik bij een man zijn boodschappen gescand, het totaalbedrag was 10,15, ik staar naar dat schermpje: 'Kwart over 10, alstublieft' Heb ook ontelbare keren 'fijn weekend' geroepen tegen mensen op een doordeweekse dag.
Ohh ik heb een vriendin die zou je lijstje goed kunnen aanvullen hihih die haalt namelijk alle gezegdes door elkaar, voorbeeldje: dat is hoe de vork in de steel steekt.. (en dit zegt ze gerust in een kamer vol mensen bloederieus hihihi) Ik vroeg mijn vriend met de vakantie of hij onze druikbillen bij zich had... ... EN op mijn werk wilde ik ooit telefonisch een klant succes wensen, en tot 3 maal aan toe zei ik sucsex... sucsex.. sucsex... DAG en hing ik op met een rood hoofd...... klunsig........
Mijn vriendin die inmiddels al jaren in het buitenland woont vroeg me vanaf welke leeftijd we in NL een uitsmeertje kregen. Dat was een combi tussen uitstrijkje en smear test zoals het daar heet. En ze had het nog niet eens in de gaten ook haha. Tot op de dag van vandaag heet een uitstrijkje bij mij een uitsmeertje.
Ik vroeger: mam, mag ik ook zo'n tietending? ( met sinterklaas heb je snoepgoed genaamd borstplaat) Vriendin die honger had onderweg: gaan we naar het volgende wegwerprestaurant. En je hebt gelijk ik moet ze opschrijven er zijn er zoveel. Merk ook vaak dat ik de namen van stelletjes te snel wil zeggen waardoor ik de eerste letter verwissel. Krijg je soms rare namen van!
Heb jaren in een klein kaarten/tabak/cadeau winkel gewerkt, Klant ik pakje drum Collega, wilt u daar een postzegel bij Klant, nou daar kan ik er niet zoveel mee draaien geloof ik Collega, huh en wij in een deuk