Tekst in Pools vertalen

Mn dochter heeft, via school, een schoenendoos gevuld met speelgoed voor een kindje in een Pools kindertehuis.
Nu wil ze er een kaart in doen met een persoonlijke tekst.

Wie zou er voor mij willen vertalen?
(Schoenendoos kan ze tot morgen inleveren

 

Misschien proberen via Google translate

 

Wat moet je vertaald hebben? Ik kan het eens gaan vragen..als ze reageren vandaag nog Haha

 

Stuur me maar pb vertaal ik het voor je.

 

Vraag Maar heb een Poolse vriendin