Mooie sierlijke naam, maar hier in Nederland vind ik hem iets 'te' en denk ik aan een wat omhooggevallen kakmeisje. Sorry maar dat is gewoon mijn eerste associatie! Internationaal gezien wordt het een ander verhaal, volgens mij is het bijv. in Spanje of Italië een meer gangbare naam en daardoor zou ik er minder van opkijken als een meisje uit één van die landen zo heet.
Helena was volgens de meeste vertellers geen godin maar een halfgodin, dochter van Zeus en een mens (leda), een heel mooie vrouw om wie de oorlog om Troje begonnen is nadat zij al dan niet vrijwillig was meegenomen door de prins van Troje. Ik vind Elena mooi maar wel uitgesproken Russisch. Dus voor die associatie moet je dan wel kiezen.