Hoi allemaal! Van het weekend gaan we onze zwangerschap bekend maken op social media. Alleen ben opzoek naar een leuk zinnetje of klein gedichtje wat ik er bij kan zetten. Had deze in het engels gevonden; 'We've hoped and we've prayed, And now we're exited to say, Our little miracle is on the way!' 'We made a wish and you came true.' Maar manlief wil liever wat in het Nederlands. Deze twee vond ik ook heel schattig. Maar misschien hebben jullie nog leuke ideetjes. 'Onze liefde heeft handjes en voetjes gekregen.' 'Vol liefde heeft een nieuw leventje zich genesteld in mama's buik. We kijken enorm naar hem/haar uit..'
Wij hebben het onze ouders verteld door ze een fotolijstje te geven en daar zat het volgende gedichtje in: Je kunt me nog niet horen Je kunt me nog niet zien Maar als ik ben geboren Mag ik dan in dit lijstje misschien?
Ouders, vrienden en familie weten het al een aantal weken. Maar het gaat echt voor een klein berichtje op facebook.
Liefde is het enige wat zich vermenigvuldigt als je het deelt! Bijv met echo erbij of uitgerekende datum.
Het is wel Engels maar je kunt hem natuurlijk vertalen naar het nederlands; The butterflies he used to give me, turned into little feet
Ik had een foto van Internet met een buik en een man z'n handen en daaronder stond: the butterflies he used to give me turned into tiny little feets. en als tekst er gewoon simpel bijgezet wij worden papa en mama in augustus. zou er niet al te ingewikkeld over doen