Ik vind het echt raar met een H erachter. Ik heet zelf (bijna) zo, ik moet mijn naam sowieso wel vaak spellen maar die H erachter zou me mateloos irriteren. Want nu is het genoeg om te zeggen: met een Y. Dan altijd nog toevoegen: oh, en een H aan het eind. Nee!
Er zijn meedere namen die gewijd aan God betekenen, voor de handigheid Maar het is duidelijk: Lydia gaat op de lijst en Lydiah gaat eraf.
Ik zou niet weten waarom je er in vredesnaam een h achter wil zetten en waarom dat de betekenis wijzigt? Volgens mij kan dat niet hoor. Ik kom de naam ook nergens officieel tegen met een h erachter. Heb je de betekenis van BB misschien? Die site is namelijk niet betrouwbaar wat betekenis betreft.
Dit is de officiële betekenis: NVB - verklaring voornaam Lydia "De naam betekent 'vrouw, afkomstig uit Lydië (in Klein-Azië)'. Hij komt voor in de Bijbel, in Handelingen 16,14: En een zekere vrouw, met name Lydia, een purperverkoopster uit de stad Thyatira ...". In apocriefe geschriften wordt zij beschouwd als een dochter van Jozef van Nazareth. Thyatira is het huidige Ak-Hissar, ten noordoosten van Smyrna. Kerkelijke feestdag: 3 augustus." Zie ook: https://nl.wikipedia.org/wiki/Lydia_(Bijbel) https://en.wikipedia.org/wiki/Lydia_(name)
Lydia. Vind de h echt nutteloos. Zal ze ook de rest van haar leven moeten zeggen dat het met een H is.
Lidia vind ik veeeeel mooier. Maar tussen jouw opties absoluut Lydia. Die H is nutteloos en vervelend.
Ik zou zelf voor Lydiah gaan vind het mooier staan en ook origineler Lydia kan ook maar vind ik al meteen een stuk minder leuke naam succes nog!
Lydia zou ik persoonlijk doen. Lydiah zou veel schrijfproblemen opleveren gok ik en zelf spreek ik dan die H er ook bij uit in mijn hoofd 😅
Dit ja, gebruik een goede bron voor de betekenis van namen, geen BB... Gewoon Lydia, zonder H, zou ik doen.
Met een h vind ik meestal mooier. Zoals bij Sophie, Daphne, Hannah en Leah. Hier alleen niet . Uit jouw opties zeg ik dus Lydia, maar eigenlijk vind ik Lidia veel mooier.
Lydia! Hier kun je zien hoe ongewoon het is met een h: https://www.meertens.knaw.nl/nvb/naam/is/Lydiah
DDucky, wat fijn om te lezen dat jullie opnieuw een kindje verwachten! Mijn bescheiden menig, en ik zie dat ik 1 van de weinigen ben, maar ik kies voor Lydiah. Voor mij maakt dit de naam net wat specialer/ aparter ( en ik heb nu eenmaal wat met 'overbodige' letters in een naam ) en als er idd het door jou genoemde verschil in betekenis is, vind ik de betekenis ook mooier.