Past de betekenis van de naam bij je kind?

Discussie in 'Babynamen' gestart door MotherMary, 21 feb 2017.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. MotherMary

    MotherMary Fanatiek lid

    10 sep 2014
    1.748
    2
    0
    theaterdocent, regisseur en leerkracht basisonderw
    Overijssel
    Ik zit me er al een poosje over te verbazen dat de namen die we voor onze kinderen hebben gekozen zo goed bij ze passen! Ook al zijn ze al voor de geboorte uitgekozen, het lijkt wel alsof de betekenissen van de namen van mijn kinderen een soort karakteromschrijving van ze zijn.

    Mijn oudste heet M.ick J.onas T.ijmen
    M.ick is afkomstig van Michael, de aartsengel, J.onas betekent vredebrenger en T.ijmen betekent vriend van de mensen. Dat is hij ook echt! Niet dapper en snel, wel slim en vreselijk sociaal. Iedereen houdt van hem en hij heeft in een oogwenk vrienden gemaakt, zelf met kinderen van 10 jaar ouder.

    De jongste heet E.bbe O.livier
    E.bbe heeft een Germaanse oorsprong en betekent zoveel als dappere beer. O.livier betekent olijfboom. Wat dat over zijn karakter zou moeten zeggen weet ik ook niet, maar een dappere beer is hij in elk geval! Hij is sterk en 'fearless' en gaat geen uitdaging uit de weg.

    Hoe is dat bij jullie? Zijn jullie kinderen ook wat hun naam over ze zegt?
     
  2. Nescio

    Nescio Niet meer actief

    Ja, eigenlijk wel.

    De oudste heet S.ophia, 'wijsheid' in het Grieks. En wijs is ze wel, verbaal en sociaal heel vaardig. Ze kan ook heel 'redelijk' omgaan met veranderingen en proberen een ruzie te sussen tussen twee anderen.

    De jongste heet E.lina, afgeleid van Helena, het zou een Spaanse of Finse naam zijn. In Finland komt het zo vaak voor als Daan en Emma hier :D Het betekent 'fakkel', de stralende, schitterende. Buiten dat ze stralende ogen heeft, zie ik wel iets 'wegwijzerigs' in haar. Niet op een dwingende manier, maar ze bekijkt alles heel aandachtig en rustig voor ze een 'conclusie' trekt.

    Leuk he, dat je op zo'n jonge leeftijd al dit soort kleine dingen kan zien.
     
  3. tupp

    tupp VIP lid

    13 jun 2009
    22.766
    18.911
    113
    Vrouw
    lerares basisonderwijs
    Bij onze beide zoons is het niet zo. Maar we vinden de namen wel gewoon mooi en op die manier passen ze bij onze kinderen.
     
  4. Lisa1987

    Lisa1987 Fanatiek lid

    11 sep 2013
    1.845
    183
    63
    Vrouw
    Oh man ja...onze zoon heet Kane wat strijder betekent... nou hij is 1,5 en ik ga dagelijks een strijd met hem aan over het een of ander 😅
     
  5. MotherMary

    MotherMary Fanatiek lid

    10 sep 2014
    1.748
    2
    0
    theaterdocent, regisseur en leerkracht basisonderw
    Overijssel
    Leuk om te lezen!

    Tupp, wat jij zegt is het allerbelangrijkste natuurlijk. De namen passen dan bij je kinderen gewoon omdat je ze zo genoemd hebt. Bovendien zijn er veel 'hippe' namen zo afgeleid van iets anders dat de betekenis bijna niet meer te herleiden is of niet eens meer bestaat. Bijvoorbeeld: voor het kleine meisje dat we nu verwachten overwegen we o.a. de naam Fieve. Afleiding van... ja wat? Vive, wat Frans is voor leven? Verbastering van Sophie, wijsheid? Ik kan het niet met zekerheid zeggen, maar t maakt de naam niet minder mooi voor ons.
     
  6. pluk

    pluk VIP lid

    13 dec 2005
    16.246
    4.478
    113
    hier wel

    de naam van onze zoon heeft twee betekenissen (schijnbaar zijn ze daar nog niet uit) Man van de kerk = zoon houdt heel erg van duidelijke regels en Oorlog = als hij de wereld even niet meer snapt is dit precies wat er in zijn hoofd uitbreekt.

    de naam van onze dochter betekend fair haired viking (vrij vertaald blonde viking) En dat is ze
     
  7. Damiën betekent 'kalm' of 'tam'. Nou eh.. Nee :D Zijn tweede naam zou 'Hij die geneest' betekenen.. :(

    Ninthe zou 'rein' of 'zuiver' betekenen.. Zijn ook niet echt twee dingen die ik direct aan haar karakter zou linken :p Haar tweede en derde naam betekenen 'Adem van leven' en 'Glorie', wat absoluut van toepassing is ♥
     
  8. Shenanigans

    Shenanigans Actief lid

    10 jan 2017
    132
    7
    18
    NULL
    NULL
    De betekenissen van de namen van onze kinderen zijn licht en eeuwige. Licht vind ik zeker van toepassing op de oudste. Eeuwige, dat is misschien nog een beetje vroeg om te zeggen, maar sereen is ze zeker niet. Een naam die 'woeste beer' betekent was misschien passender geweest. 😂
     
  9. Victoria30

    Victoria30 Fanatiek lid

    1 nov 2016
    2.082
    320
    83
    Vrouw
    #9 Victoria30, 21 feb 2017
    Laatst bewerkt: 21 feb 2017
    Zoon 1: Licht. Hij is zeker een zonnetje. Heel lief, behulpzaam en beleefd kindje.

    Zoon 2: Gezonde, sterke en veroveraar. Nou de betekenis klopt mij iets te goed :p Zijn wil is echt wet. Natuurlijk geef ik hem echt niet altijd zijn zin. Maar hij heeft een hele sterke drive. Sterke wil en ontwikkeld als een speer.
     
  10. Kris81

    Kris81 Fanatiek lid

    14 mrt 2013
    3.418
    378
    83
    Vrouw
    Het verre Oosten ;)
    Onze zoon heet Jonas, ik lees nu net dat het vredebrenger betekent... nou... daar heeft ie het geduld niet voor hoor :D.
    Dus nee, daar herken ik hem (nog) niet in :).
     
  11. pippa26

    pippa26 Fanatiek lid

    14 mrt 2015
    3.030
    2.030
    113
    De naam van onze zoon komt van naam uit de Bijbel. Die persoon stond bekend om vredelievendheid en altruïsme. Kan niet zeggen dat ik dat al herken in hem (1,5 jaar). Hij is vooral heeeeeel wild:eek: beter Tarzan kunnen doen als naam 🙈
     
  12. Linnaea

    Linnaea Fanatiek lid

    20 apr 2015
    3.443
    27
    38
    Volg een thuisstudie en werk daarnaast als bijlesd
    Ik vind het wel passen. Wolf komt van Wolfgang en betekent iets als "als een Wolf ten strijde trekken". Leonard betekent "dapper/moedig als een leeuw". Dat klopt wel. Hij is een echte drukteschopper, ondernemend, actief... Hij gaat op alles af, kruipt bij me vandaan en als ik hem roep draait hij zich even om, glimlacht ondeugend en kruipt dan weer verder. Hij durft alles (behalve in bad, haha).
    Daarnaast hoor ik wel eens dat men de naam Wolf niet vindt passen bij een klein iel ventje. Maar met zijn shirtmaat 92 met net 1 jaar zit dat ook wel goed ;)
     
  13. mamabri

    mamabri Niet meer actief

    zoon 1; Levende man van God, wat wel klopt, want hij is erg levend (ADHD, dus enorm aanwezig) en ook gelovig.

    dochter: genadige schoonheid gegeven door God: Hmmmm, een schoonheid is ze wel, maar genadig? eerder moordlustig bij tijd en wijlen.....

    zoon 2: jeugdige bloem...tja, jeugdig wel, maar een bloem? :D
     
  14. Kwek

    Kwek Fanatiek lid

    16 mei 2009
    3.206
    1.259
    113
    Centrum België
    Mmmm, eerste keer dat ik de betekenis van hun namen opzoek...

    Oudste: toegewijd aan God. Nou nee, niet echt. Ze gaat wel naar een christelijke school, maar zijn zelf niet gelovig

    jongste: volk van Julus;jeugdig. Jeugdig klopt wel met 5 jaar :p, maar ze is idd wel heel speels. Dus in dat opzicht klopt het weer wel
     
  15. Emmaly

    Emmaly Actief lid

    20 aug 2016
    453
    144
    43
    Emma: groot en geweldig. Nou dat is ze zeker ;). Ze is toevallig ook nog eens groot voor haar leeftijd :)
    Livia: olijfboom. Ik weet niet hoe dat bij haar zou moeten passen.
    Rosa: roos. Dat past wel! Ons mooie roosje, een lachende baby :)
     
  16. Vlinder84

    Vlinder84 Niet meer actief

    Zoon1: westelijke wijde. Ik zag het al voor me hoe we samen zouden dartelen door die wijde. Vredig, mooi, climb every mountain zingend. Nope! :D

    Zoon2: lawaaiige arbeider. Check! Al arbeid hij weinig. Tenzij je apekooien door de huiskamer arbeiden vindt! :D
     
  17. Harperhazel

    Harperhazel Niet meer actief

    Zoon 1 zijn naam betekend 'zoon', dus dat klopt :)

    Zoon 2 zijn naam betekend 'voortvarend', dat hoop ik voor hem. ;)
     
  18. mamameer

    mamameer VIP lid

    21 jan 2014
    8.173
    4.483
    113
    Zoon 1. Geschenk van de heer...(we zijn ongelovig ;))
    Zoon 2. kan wederom geschenk van god betekenen

    Tja we hebben gewoon 2 totaal verschillende namen gekozen, lijken net als de kinderen totaal niet op elkaar, zonder naar de betekenis te kijken. Toevallig kun je beide de betekenis godsgeschenk erbij plaatsen.
     
  19. Logan

    Logan Niet meer actief

    De naam van mijn zoon betekent oorlog. Ik hoop het toch niet ;)
     
  20. aappie20

    aappie20 Fanatiek lid

    19 feb 2012
    3.224
    525
    113
    S.am : zijn naam is god... hmm oke ik denk dat hij wek eens zou willen om voor god te spelen maar verder kan ik niet zo veel met de betekenis.

    J.olie: vrolijk, knap dit klopt zeker! Onze kleine troeta
    (Haar naam spreken we overgens in het nl uit dus gewoon met een J en niet met Zj of Dj)
     

Deel Deze Pagina