Ik kwam net een geboortebord tegen met Harry of Herry, kon het niet goed lezen. Ik moet zeggen dat ik beide opties echt verschrikkelijk vind
Ik heb ooit bij de verloskundige de naam Depp gezien en het geboortekaartje was met een boot... Fan van Pirates en Johnny Depp?
O en Angel... Nederlands meisje maar wel het type wat ik erbij verwacht (2 jaar en haar strak in de haarlak en gouden ringetjes in de oren...)
Mijn man zou volgens de familietraditie eigenlijk Engel hebben geheten. Zo blij dat zijn schoonouders zich hadden bedacht. Al werd dat in de familie niet in dank afgenomen. Verder had ik een vriendinnetje vroeger doe Day heette. Al haar zussen hadden ook een natuur/bijzondere naam. Zelf als kind nooit gek gevonden. Lief meisje leuk gezin.
Ik hoor de naam wel vaker. Vrienden van mijn broer hebben ook een dochter Day. Blijf het wel een aparte naam vinden (wie noemt zijn kind nu “dag”) maar je went er wel aan.
Ik ken een Aivy die als 'Ajvie' wordt uitgesproken. In dat geval is het dus niet een aparte schrijfwijze van 'Evi' maar gewoon een andere naam. Die ik overigens heel mooi vind. 'Laivy' en 'Lyvv' vind ik niet leuk. Niet als ze als Levi en Liv worden uitgesproken, want schrijf het dan op de gewone manier. Maar ook niet als ze anders worden uitgesproken
Als ik een hele rare kindernaam hoor moet ik altijd op mijn tong bijten om niet te zeggen: ‘ hmm hmm, zelf verzonnen?’
Mijn zoon heeft een nieuw jongetje in de klas. Hij spreekt het uit als Loeaai. Ik ga morgen kijken of ik erachter kan komen hoe je het echt schrijft.
Een kindje op mijn oude werk: Bamboo. Moeder was tegelijk zwanger met mijn collega en ze ging de naam echt niet zeggen want misschien zou mijn collega hem dan inpikken, zo mooi was ie. Juist... iedereen wil zijn kind Bamboo noemen.
O ja, en de uitspraak is overigens Bamboe, terwijl ik bij deze schrijfwijze toch echt Bemboe lees. Op zijn Engels dus. Gewoon heel vaag.