Juliette is 50/50. De helft weet hier ongeveer hoe het moet (toevallig heet een meisje in ons dorp juliette). Wij wonen denk ik te ver van Franstalig gebied (Noord-Nederland).
Ik snap je dilemma, ze zijn beide prachtig! Amélie stond bovenaan mijn lijst als zoon een meisje was geweest. Dochter heet Isabella Voor de combi met de naam van je zoon zou ik voor Isabelle gaan als roepnaam.
Emily vind ik alleen qua klank mooi en daarom zou ik zeker weten voor Amelia / Amélie gaan (Amelia is ook een serieuze kanshebber maar vind ik wat awkward in NL....)
Oh en Isabelle zou uitgesproken worden zonder uitgebreide LE. Niet Isaa-bel-luhhhh. Hoe moet ik dat nou zeggen. Op zn Frans dus. Heb een tijd in België gewoond en hoorde de naam daar veel vaker (net zoals Amélie).
Heb even gecheckt bij mijn man... Die zegt dus Ah-me-lie Dan vind ik het toch wel mooi klinken. Ik dacht AAA-me-lie...
Wat is er met Ziva gebeurd? Ik heb op Isabelle gestemd, vind ik mooier bij O. Wat ik trouwens nog leuker vind is Isobel, dat is de Schotse variant van die naam en die vind ik net wat stoerder en hoor je minder vaak. Mar misschien ben ik daarmee heel erg in de minderheid
Isabelle! Wel gewoontjes, maar heel erg mooi. Amélie vind ik niks. Verder wat Lisanne zegt, ik vind Isobel ook een goede optie. En Ziva!
O.tIs.abel.le Zonder dollen: lastig! Beide namen komen best wel vaak voor, maar Isabelle nog veel vaker dan Amélie. Isabelle wordt al gauw afgekort tot Isabel, waardoor ie nogal hollands klinkt ineens. Fransklinkend/-zijnd Amélie vind ik persoonlijk veel mooier. Maar sitO meer engelsklinkend.. dus of dat nou de beste combi is...? Maar aan de andere kant: er zijn genoeg mensen die het niet kan schelen dat hun kinderen een ander slag namen hebben. Weet niet hoe jij daarover denkt? De namen bij elkaar neig ik iets meer naar Isabelle. Maakt dat je niks uit zou ik voor Amélie kiezen Isabeau nog een optie? Of Amelia? Of Amalia? Edit: zie dat Amelia geen optie is voor je. Laat ik dat nou net een mooie naam vinden Geopperde Isolde ook erg ! Isobel: mwah. Doet me denken aan een snottebel.. oepsie
Ik ben het niet helemáál met je eens (vind ze niet afgezaagd), maar ben het wel met je eens dat ze niet zo heel bijzonder zijn nee... Ziva daarentegen toch een stuk meer. En idd: perfect passend bij Otis! Ziva staat hier al jaren op mn drool-lijstje btw, onder het mom van 'gaat het hier niet worden ivm. grote voorliefde voor franse namen, maar o zooooo mooi' ❤
Persoonlijk vind ik Amelie een beetje saai. Isabella klinkt wat stoerder en je kunt het mooi afkorten tot Isa of Bella. Edit: Oeps, ik zie nu dat het een e op het eind is. Ook mooi.