Stel dat ik mijn dochter Josefien wil noemen maar met roepnaam Fien. Hoe geef je dit aan? Josefien is dan dus niet de tweede naam maar de voornaam. Wie weet hoe dit werkt met het inschrijven/aangeven vd baby bij de gemeente?
Dan geef je haar als Josefien aan bij de gemeente, deze naam komt ook in het paspoort. Dat je haar vervolgens Joosje of Guusje of Isabelle gaat noemen moet je zelf weten. Op het geboortekaartje zie je vaak staan Josefien we noemen haar Joosje.
Bij de gemeente wordt ze onder haar officiële naam in geschreven. Ze staat dan niet bekend als Fien en dit zal niet voorkomen officiele documenten.
Ze zal gewoon ingeschreven worden als Josefien. Hoe je haar noemt, moet je zelf weten. Mijn dochters hebben ook een lange doopnaam, met een afgeleide roepnaam. Ik hou ervan!
Op mijn geboortekaartje staat zeg maar 'gertie' en daaronder 'gertrude helena jansen' - op mijn id-bewijs staat gertrude helena jansen dus ik word bij officieele gelegenheden naar voren geroepen als gertrude... vind ik wat minder maar als je een gewone naam hebt is dat natuurlijk geen probleem.
Bedankt voor de reacties. Het blijft lastig.. De voornaam is een gewone naam in ons geval die ik ook prachtig vind. En de roepnaam is een opzichzelfstaande naam, maar die wel is afgeleid van de vollegige voornaam. Maar zo lastig.. Ik denk dan meteen van wat zet je dan op het bord in de tuin? Ik vind ze allebei zo mooi, kan dus gewoon niet kiezen..
Hahaha op het bord in de tuin (das wel even iets anders dan de gemeente) zou ik haar roepnaam zetten, dus zoals je haar daadwerkelijk gaat noemen en wilt dat anderen haar noemen. Op het geboortekaartje zou ik ook de roepnaam groot zetten en dan de volledige namen er onder.
Ik begrijp nooit zo goed waarom mensen dat doen. Het kind moet dan haar leven lang zeggen dat haar roepnaam anders is. Waarom niet gewoon de naam aangeven bij de gemeente zoals je haar gaat noemen? Je moet natuurlijk doen wat je leuk vindt maar ik snap het nooit zo goed...
Als het josefien - fiene, Daniël- daan, charlotte - lotte is geef je de lange naam door bij de gemeente. Op het kaartjd zou ik beide vermelden, in de tuin alleen de korte/roepnaam. Ik heb zelf 2 officiële namen, roepnaam is een combi. Zelf nooit last van gehad. Zoon heeft A.D. waarvan D de roepnaam is. In het ziekenhuis is het A. Voor de rest overal D Op het kaartje stond beide vermeld
Ik zou wel proberen dat je dezelfde voorletters aanhoudt met roepnaam en officiële naam. Mijn vader heeft best wel eens misverstanden gehad door verschillende voorletters (roepnaam en officiële naam) Anders zou ik gewoon voor josefien gaan en haar in het dagelijks leven fien noemen. Dat is bij langere namen sowieso vaak wel van toepassing.
Het gaat er niet zo zeer om dat ze zo moet heten als haar roepnaam. Dat moet ze later maar zelf beslissen. Maar ze zou dan eventueel een langere voornaam krijgen en we zouden haar in het dagelijks leven met de 'roepnaam' die dus een afgeleide is van de voornaam aanspreken.
Dan zou ik op het kaartje etc. haar lange naam plaatsen en eventueel wel al schrijven (voorbeeld ) Trots zijn wij met de geboorte van Jozefien Wilt u onze kleine Fien komen bewonderen, bel dan even. Zo laat je al blijken dat je in het dagelijks leven Fien gaat gebruiken. Als je op het kaartje schrijft roepnaam: Fien, dan is dat echt haar naam voor iedereen. Vrienden van ons hebben ook een dochter met een lange naam, de lange naam staat op het kaartje, maar doorgaans wordt ze genoemd bij haar korte naam, tenzij ze boos op haar zijn bij haar lange naam . Zij zeiden overigens bij de geboorte ‘ze heet Jozefien, maar jullie mogen Fien zeggen’.
Mijn dochter heet sammy als roepnaam maar Samantha als voornaam zo heb ik het ook aangegeven sammy samantha
Ja exact. Zo bedoel ik het eigenlijk ook meer onofficieel maar ik wil het er idd wel bij vermelden hie wij haar noemen. Als ze groot genoeg is om zich voor te stellen moet ze zelf maar kiezen
Nee op haar id kaart staat Samantha fransisca Gerarda. Haar roepnaam staat wel beschreven bij de gemeente als sammy ...zelf heeft ze nu ze 18 is ervoor gekozen om Samantha te gebruiken