De naam van ons kindje staat lang en breed vast. Er is alleen een klein dilemma. Het verschil in schrijfwijze voor een meisje vs een jongen, is een -h op het einde. (Vergelijking: Noa/Noah). Vinden jullie het kunnen om een meisje de naam te geven met de mannelijke schrijfwijze? Ik vind onze naam met een -h namelijk eigenlijk mooier...
Ik vind zelf Noah ook mooier om te zien/ lezen. Toch zou ik voor Noa gaan omdat dat de correcte spelling is.
For the record; het IS niet Noa/Noah hè. Dat is slechts een vergelijking. Maar wel bedankt voor de meningen! Hoor er graag nog meer uiteraard.
Het is al verwarrend unisex namen dus ik zou dan zeker de vrouwelijke variant doen. Maar dat is mijn mening, als je met H mooier vindt went dat vanzelfz
Het hangt toch echt wat af van de naam... In het geval van Noa/Noah is het sekseonderscheid onzinnig, want Noah/Noach is een naam die in de bijbel voor zowel mannen als vrouwen wordt gebruikt. Noa (zonder CH-klank in de oorspronkelijke naam) wordt wel alleen voor meisjes gebruikt, maar die betekent dus ook wat anders. Wat mij betreft hangt het dus af van de etymologie van jouw naam... is de variant die jij wil inderdaad alleen een mannennaam, of kan het allebei? En dan nog, wat maakt het uit *schouderophaal*
Zijn ook meisjes die Beau worden genoemd terwijl dacht ik de meisjesvariant Bo is. Doe waar je je goed bij voelt maar maak het niet te ingewikkeld voor je kindje en jezelf.
Even een andere opmerking. Ik vond de naam van mijn zoontje ook mooier in een andere schrijfwijze toen ik zwanger was. Omdat zijn vader dit echt niet wilde toch voor zijn keuze gegaan. Nu ben ik het echt gewend en vind ik de schrijfwijze die ik oorspronkelijk wilde een beetje vreemd staan. Moraal van het verhaal. Het went echt wel. Maar je bent pas 5 weken zwanger toch dus dan weet je toch nog niet of het een jongen of meisje wordt toch.
Dat is wél stom, want Beau is de mannelijke variant van het Franse woord, meisjes zouden Belle moeten heten. Haha daar kan ik dan weer helemáál niet tegen, stom he? Komt omdat het van oudsher een woord is en geen naam; woorden moeten in mijn optiek zich wel gewoon aan grammaticale regels houden.
@Leraje wij zijn van één laken een pak en je hebt helemaal gelijk. Mochten we weer een meisje krijgen dan krijgt ze gewoon De Naam zonder h. Ben allang blij dat we De Naam al klaar hebben liggen! In een samengesteld gezin is het niet altijd eenvoudig om een naam te vinden die matcht met beide “stijlen”.
Ik snap helemaal niets van jongens en meisjes schrijfwijzen voor zogenaamde "unisex" namen Het is unisex of niet, toch En als er dan wel een "correcte" spelling is, zou ik die volgen. Want ik hoor het verschil niet tussen Beau/Bo en Noa/Noah (maar ik heb ook heel lang niet geweten dat er een mannelijke en vrouwelijke spelling voor was)
Ik zou gewoon gaan wat je zelf wilt. Mijn nichtje heet Beau, mijn zus vond dat mooier dan Bo en heeft daar voor gekozen.
Haha, nooit geweten dat er een speciale meisjes/jongens variant van is? Het is gewoon een unisex naam, klaar. toevallig bij mijn dochter twee meiden in de klas die Noah/Noa heten. De een dus met en de ander zonder H En ik ken een jongen, die heet Noa
Ik vind niet dat de een meer jongen/meisjes is dan de ander. Ik ken zelf ook een meisje waar de naam als noah geschreven is. Persoonlijk vind ik noa wel mooier qua schrijven. Maar zie dus geen probleem om voor de andere variant te kiezen