Ik zou gewoon voor Jules gaan met de Nederlandse uitspraak Juu-les, kan toch prima? Je zal de mensen vast moeten verbeter in het begin, maar dat is toch niet zo erg. Ze wennen er wel aan!
Vwb. optie 3: daar lees ik nogsteeds zjuul-es, omdat ik een Juliën (sjuu-lie-jè(n)) ken die vaak afgekort wordt tot Juul (sjuul). Optie 4 vind ik een heel andere categorie. Zou voor mij daarom afvallen. Julus kan. Maar is wel even wennen. Vind de schrijfwijze niet zo heel mooi. Uitspraak wél meteen duidelijk. Jules met de uitspraak zoals jullie die willen kan ook prima vind ik. Vinden jullie Jilles niet nog wat?