Zo gaat deze niet hoor. In het bos in het bos, wonen indianen, Ze schieten niet met pijl en boog, dat doen ze met bananen. Toemba toemba toemba.
Maar het is er nog niet. Niemand die het daar over heeft, dat maakt het voor mij een voorbeeld van iets in het belachelijke trekken. Verder zag ik als enige concrete voorbeeld cowboys en indianen: vind je het echt gek dat mensen het niet vinden kunnen om van de genocide op de amerikaans inheemse bevolking een spelletje te maken? En je noemde dat zigeunermeisje niet meer mag: een woord dat door de Roma/Sinti gemeenschap als beledigend en discriminerend wordt ervaren, is dat zo erg om te vervangen door iets wat die bijklank niet heeft?
Vroeger werd ons dit met de paplepel ingegoten. Men stond er gewoon niet bij stil en dat is ook zo aan de kinderen uit die generatie geleerd. Heel simpel (voor mij dan): nu weten we wel beter, dus moeten we ook beter doen. En natuurlijk is de scheidingslijn dan nog heel lastig. Maar het lijkt mij absoluut van belang om eerst na te denken over of iets wel/niet kan omdat het kwetsend zou zijn ipv het meteen af te doen als absurd of te ver gaan oid. Ik heb ook bij sommige dingen nooit stilgestaan en heb in eerste instantie bij de zwarte pieten kwestie bv ook geroepen dat dat nergens over ging. Uiteindelijk ben ik daar van teruggekomen nadat ik me er verder in verdiept had. En heb daardoor (hoop ik) ook geleerd om iets niet meteen als onzin af te doen.
Kennen jullie het liedje : “er is een 7ling geboren in de schuur van tante Mien.. ja Mien..” die kan nu ook echt niet meer denk ik.. edit : die heet nu de poes van Tante Loes..
Je eerste stukje vind ik een rare redenatie. 2e stuk, nee dat vind ik allemaal echt te ver gaan. Nogmaals, mensen moeten er met kinderogen naar kijken.
ja maar er zijn meerdere coupletten. Ook eentje over piraten en tomaten. Officieel is hij zelfs ‘schiet hem dood, in zijn kloot’ ´maar daar lag blijkbaar de grens voor mijn school
Dan hebben ze hem veranderd. De andere 2 coupletten van de minidisco gaan over bavianen die hangen aan lianen en krokodillen die bijten in je billen. Erg onschuldig naar mijn mening
Is het dan niet zo dat kinderen het woord zigeuner heel normaal gaan vinden terwijl dat beledigend is? We gebruiken het woord ‘n&g@r’ toch ook niet meer (kan dat zelfs niet tikken hier, vind het een verschrikkelijk woord) en eens dat de scheidslijn soms lastig is. Maar het woord zigeuner vind ik echt niet netjes. Door dat vrolijk te zingen maak je het voor kinderen een heel normaal woord. Soms zit het denk ik in het woordgebruik alleen al. Nog los van de betekenis dit kinderen niet altijd begrijpen.
Dan hebben ze hem misschien voor de mini disco aangepast? Dat ken ik namelijk niet. Gelukkig dan dat ze zelf ook zagen dat zingen over doodschieten niet meer van deze tijd is
Dat het in kinderogen onschuldig is, betekent toch niet dat je het moet toejuichen? We gaan toch ook geen spelletjes over de holocaust toestaan? Waarom zou je dan wel spelletjes toestaan die het uitroeien van de inheemse bevolking van amerika (geschat wordt dat 20 miljoen mensen hier het slachtoffer van zijn geworden) normaliseert?
En kennen jullie ook het liedje (wel basisschool) “ Er is een vrouw vermoord” (deden wij tijdens het elastieken) ipv bessensap zongen wij tomatensap.. Tekst in de bijlage *facepalm*
Kan nu geïnterpreteerd worden als aanzetten tot kanibalisme en spotten met moord.. en vrouwonvriendelijk.
Nou ja dat bedoel ik dus. Ik leer dit overigens niet aan mijn dreumesen en peuters Maar dingen die voor ons goed waren kunnen ineens totaal niet meer.
Man kiest niet alles toch? Man kiest vrouw, vrouw kiest kind, kind kiest hond... Althans zo heb ik hem geleerd
Ik denk eigenlijk heel simpel. Laten we het gewoon veranderen mensen. Iets wat meer van deze tijd is. Dan kun je zelf altijd nog de liedjes uit ‘onze’ tijd ‘koesteren’, kunnen erom lachen dat we toen nog niet beter wisten; en nu wel beter weten. Met de kennis van nu zeg maar zijn bepaalde liedjes toch ook een beetje gek? Ik vind bv de Fata Morgana ook niet van deze tijd. Het is echt enorm vrouwonvriendelijk alle vrouwen die daar staan zijn neergezet als schoonmaker of hoer. Kom op, zet er een paar vrouwen tussen als tandarts, met geweer of als heler, verzin iets. Nee allemaal hoer, dansen voor de rijke sjeiks, draait om schoonheid. En we laten daarna onze dochters allemaal in dat winkeltje rokjes kopen met belletjes eraan om in buik te dansen. ZO fout eigenlijk. Kan er wel om lachen hoor, begrijp me niet verkeerd, maar ik vind het wel gewoon heel stom. En ja ook als kind vond ik de fata morgana vreselijk. Zag er niks magisch in, alleen maar tragedie. Kon wel janken steeds in dat bootje.
Ik ga zo maar eens Google wat dat betekent dan. Hier werd (wordt?) dat gezongen als Chinees vertaling van fijne verjaardag/happy birthday/zum geburtstag, oftewel in 4 talen hetzelfde liedje. Maar blijkbaar klopt dat niet