Wat vinden jullie van deze naam?

Discussie in 'Babynamen' gestart door Hemeltjelief, 28 jan 2022.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. Hemeltjelief

    Hemeltjelief VIP lid

    23 mrt 2020
    12.936
    1.183
    113
    Vrouw
    Hallo Dames,

    Ik ben niet zwanger. Maar wel altijd met namen bezig. En soms ben ik benieuwd naar jullie mening.
    Nu dus ook weer.
    Wat vinden jullie van de naam Guy.
    Guy op zijn Frans.
    Ik ben heel benieuwd naar jullie mening.
    Alvast bedankt!!
     
  2. hummeltje5

    hummeltje5 VIP lid

    28 dec 2014
    22.501
    13.794
    113
    Vrouw
    Noord- Holland
    Ik vind 'm voor een kind van mezelf wat kort.
    Maar wel mooi gezien het een franse naam is en ik daar wel van hou ;)
    Alleen: deze kan ook op z'n engels uitgesproken worden. En vind die uitspraak niet mooi. Bovendien betekent het dan zo overduidelijk 'jongen'.
    Nahh, dat is net zoiets als je kind Boy noemen: vind ik ook niks.

    Edit: en velen weten niet hoe ze dit op z'n Frans uit moeten spreken. Wederom zo'n naam die voor de meeste hollanders ( :p ) niet te doen is (net als my all time favourite Guillaume :cry:).
     
    RMN vindt dit leuk.
  3. Summerbelle

    Summerbelle Niet meer actief

    Vind t zelf niet mooi. Met name of omdat t in het Engels “jongen/vent” is.

    Guillaume vind ik dan wel weer mooi.
     
  4. lorreke

    lorreke VIP lid

    10 sep 2013
    5.297
    394
    83
    Hoe spreek je het uit op z'n Frans?:$

    Ik zou het inderdaad uitspreken als vertaling voor jongen naar het Engels:oops: en met die associatie vind ik het heb leuke naam. Net als boy voor een jongen komt voor mij op hetzelfde neer:oops:
     
  5. Loeskaz

    Loeskaz Bekend lid

    10 okt 2020
    818
    624
    93
    Vrouw
    Leuk om deze tegen te komen! Familielid heet zo en ik zie hem echt zelden voorbij komen.

    Ik vind het een hele mooie naam, die je zelden ziet, dus ik ben fan!
     
    Hemeltjelief vindt dit leuk.
  6. Loeskaz

    Loeskaz Bekend lid

    10 okt 2020
    818
    624
    93
    Vrouw
    Ik vermoed dat ze bedoeld als G-ie, met G als bijna een K. Haha lastig uit te leggen.
     
  7. Kolibrie2

    Kolibrie2 Fanatiek lid

    9 nov 2018
    1.332
    1.135
    113
    Vrouw
    Ik zou uit een reflex hem eerst Engels uitspreken. Dus zou het zelf niet kiezen.
     
  8. lorreke

    lorreke VIP lid

    10 sep 2013
    5.297
    394
    83
    Uitspraak dan als kiej of denk ik alsnog verkeerd? :oops:
     
  9. RobinBird

    RobinBird Fanatiek lid

    21 okt 2018
    1.317
    1.011
    113
    Leuke naam! En de uitspraak ken ik wel. De naam betekend boom/woud. Zo mooi!
     
    Hemeltjelief vindt dit leuk.
  10. Loeskaz

    Loeskaz Bekend lid

    10 okt 2020
    818
    624
    93
    Vrouw
    De G spreek je uit als de G in goal.

    En dan plak je er IE achter.

    @lorreke
     
    Leraje, maansneeuw, Hemeltjelief en 4 anderen vinden dit leuk.
  11. Ang1987

    Ang1987 Fanatiek lid

    28 jul 2020
    2.418
    2.169
    113
    Vind 'm eigenlijk echt heel mooi, maar niet voor ons.

    Ken de naam denk ik van de schrijver Guy de Maupassant.
     
    Hemeltjelief vindt dit leuk.
  12. Hemeltjelief

    Hemeltjelief VIP lid

    23 mrt 2020
    12.936
    1.183
    113
    Vrouw
    Idd Giej en de G uitgesproken als de g van Goal
     
    lorreke vindt dit leuk.
  13. Spectre

    Spectre VIP lid

    5 nov 2015
    19.819
    18.533
    113
    Vrouw
    Ik ken iemand die zo heet, maar dat spreek je dus uit in het Engels.
    In het Frans uitspreken zou niet bij mij opkomen in eerste instantie.
     
  14. Berte

    Berte VIP lid

    24 feb 2011
    7.026
    3.840
    113
    Vrouw
    Thuis
    De vraag is dan hoe erg je het vindt om mensen continu in hun uitspraak te moeten verbeteren.

    Hier heeft mijn oudste zoon een bekende bijbelse naam, je wil niet weten hoeveel mensen die toch denken op zijn Engels te moeten uitspreken.

    Verder is Guy een prima naam, iedereen weet dat de naam in het Engels wat betekent, maar dat vind ik niet storend ofzo. Het is tenslotte een neutraal woord (in tegenstelling tot Boy, dat is in een bepaalde context racistisch).
     
  15. Jetje2

    Jetje2 Lid

    16 mei 2021
    6
    2
    1
    Vrouw
    Ik zou voor Guido gaan met als afkorting Gui denk ik. Zelfde uitspraak, minder verwarring misschien?
     
    hummeltje5 vindt dit leuk.
  16. lorreke

    lorreke VIP lid

    10 sep 2013
    5.297
    394
    83
    Hier spreken we die naam uit als giedo/ gudo met een g klank en niet met een k klank. Dus denk dat het net zo verwarrend kan zijn:oops:
     
  17. NiekeKris

    NiekeKris VIP lid

    13 apr 2008
    23.133
    8.867
    113
    Guido is voor mij ‘giedo’, met een echte g, Guy zoals iemand hier boven al schreef ‘met de g van goal en dan ie erachter’.
     
  18. toch3

    toch3 VIP lid

    28 dec 2013
    18.277
    17.150
    113
    Vreselijk :oops:
     
  19. Robijn89

    Robijn89 VIP lid

    1 feb 2015
    8.120
    5.038
    113
    Vrouw
    Ik vind het een hele mooie naam, alleen denk ik wel dat je hier in Nederland constant de uitspraak aan het verbeteren bent. Dat zou voor mij reden genoeg zijn om hem niet te geven.
     
    Hemeltjelief vindt dit leuk.
  20. Aries

    Aries Niet meer actief

    Prima naam op z'n Frans. Ik merk wel dat ik eerst het Engelse woord las, ondanks dat ik het als voornaam alleen in het Frans ken, maar dat is een keertje verbeteren.
     
    Hemeltjelief vindt dit leuk.

Deel Deze Pagina