Meerte... Ik dacht eerst; wat een gekke schrijfwijze van Myrthe.. Maar denk dat ik er wel aan kan wennen eigenlijk. (Meer dan aan Mirte bijvoorbeeld)
Jeeeee wat een waslijst aan pareltjes zeg! Ditte: is een naam die ik zelf al 20 jaar ken, maar dat maakt het nog altijd geen naam voor mij haha Ik vind het vooral zo klinken alsof een iets minder welopgevoed persoon zegt: doe mij nog ff ditte (dit dus). Colombine: je had toch die Colombine High School waar jaren terug zo’n schietincident was? Daar doet het mij aan denken iig. Doeke: moet je opdoeken (wegdoen) Fabel: Het enige positieve hieraan is dat het wel wat sprookjesachtig klinkt (dohh), maar buiten dat: wat doe je je kind áán met zo’n naam? Jarl: krijg ik m’n strot niet uit. Luthijne vind ik persoonlijk wel erg mooi! Al ken ik m zelf enkel als Lutein/ Lutijn/ Luteijn. Door die -e begin ik bij deze echter wel te twijfelen of ze m aan een jongen of meisje hebben gegeven. Die -e maakt het toch wat meisjesachtiger.. Jeetje ik kan zo die hele waslijst wel af gaan joh! Ik heb bij zo’n beetje elke naam hiervan wel een associatie Nou vooruit, nog “maar” 2 dan Chris Marije: heb dat nooit begrepen zo’n combi. Er is ook iemand die meedeed aan iets als The Voice. Die heet Marc Floor. Galia + Oene nu krijg ik trek in meloenen Wel knullig als je iets met ‘oen’ in je naam hebt. Net als met ‘rot’ idd.
Hoe spreek je dat uit dan? Op TV is er een Hazelee (op z’n Amerikaans, dus hee-zuh-lie). Wordt dit dan Tjee-zaa-lie? Of juist Tjeh-zaa-lie en afgekort Tjes? Bij Chez los krijg ik ook een error in m’n hersenpan trouwens, want dat is het Franse woord voor ‘bij’ (als in: bij Piet) en wordt uitgesproken als ‘sjee’. Dus sjee-zaa-lie of sjee-zaa-lee zijn ook nog opties hahaha Maar lijkt me weer niet dat iedereen haar ‘sjee’ noemt.. Ingewikkeld wel…
Hier zeggen ze fonetisch geschreven Tsjeelie-Tsjez (Chaylee-Chaz). Dus voor de Bso juf zou ik denken Tjee-ze-lie?
Myke. Ik dacht eerst: vreemde spelling van het mannelijke Mike. Toen dacht ik: of zal het een vreemde versie van het vrouwelijke Mayke/ Maayke/ Maaike zijn? In dit geval bleek het om een vrouw te gaan.
Columbine.... Naast dat het een vreselijke naam is doet het mij denken aan de "Columbine shooting" en de daarop geïnspireerde schietpartij hier in Nederland. Geen goeie associatie wat mij betreft.