Hoi, Één van mijn man zijn Poolse werknemers gaat in de zomervakantie trouwen in Polen en wij zijn uitgenodigd (met kinderen 5 en 8 jaar). Ook worden hun kinderen meteen gedoopt. Ik zie haar verder niet, dus zet mijn vragen hier maar even neer. Wie weet heeft er iemand ervaring mee. Ben benieuwd wat er in Polen qua bedrag gebruikelijk is om te geven bij een bruiloft. Wij Nederlanders zijn erg krenterig volgens mij, zeker ik En wordt er ook wat bij een doop gegeven? Ik heb überhaupt nog nooit een doop meegemaakt. Heb gelezen dat er tot diep in de nacht gegeten en gefeest wordt. Doen Poolse kinderen dat ook of gaan die wel een soort van op tijd naar bed? Ik dacht eraan om zelf met de kinderen op een gegeven moment naar het huisje te gaan waar we slapen te gaan. Voor ons gevoel wordt er veel vlees gegeten, klopt dat? Ik eet vegetarisch... Geen idee dus of er gerechten zonder vlees zijn en of ik dus eten in mijn eigen tas moet verstoppen
Geen idee, maar ik vind het gewoon leuke vragen die getuigen van empathie en bijzonder veel fatsoen. Leuk!!(net t andere bruiloftstopic gelezen..)
Leuk dat je mag gaan! Ik weet alleen een antwoord op het eten. Mijn schoonzus is half Pools en met feesten of feestdagen is er inderdaad enorm veel vlees qua eten. Mijn broer heeft meestal nog voor 3 dagen eten mee naar huis ook, vaak dingen met een soort worst als vegetariër inderdaad wel lastig. Zou alvast eens bij de collega horen wat de gewoonte is, want allicht zijn niet alle families en feesten hetzelfde, en of er eventueel opties die je wel kan eten zodat je in geval van nood zelf iets mee kan nemen om de dag door te komen.
Ik heb een Poolse collega. En wat ik van haar weet is dat ze de bruiloften hier wat karig vindt. Daar zijn de feesten veel uitbundiger. Er is eten en drank in overvloed. En mensen eten dus de hele nacht door. Ook de eindtijd lijkt niet echt vast te staan. Ze gaan gewoon eindeloos door. Vrouwen nemen vaak een extra paar platte schoenen mee want de feesten duren lang en het is veel staan, veel dansen en veel drinken. Bruiloften duren vaak 2 dagen. En bij ieder feest (bruiloft, verjaardag etc) is er sprake van heel veel alcoholgebruik. Ik weet niets van dopen maar neem aan dat dat niet veel anders zal gaan. Eten is wat zwaardere traditionele kost (soep, vleesgerechten, koolgerechten etc). Kinderen lopen gewoon los tussen alle feestgangers en gaan hun eigen gang. Als ze moe worden slapen ze ergens in een kamer, op stoelen in een hoekje etc. Maar ze zijn volledig onderdeel van de familie en horen erbij. Dat wil niet zeggen dat er aparte dingen voor hen geregeld worden. Ze zijn er gewoon onderdeel van. Op tijd naar bed etc is daar dus geen optie. Kinderen zijn onderdeel van het feest en als ze moe zijn gaan ze vanzelf wel slapen. Ze vertelde dat oudere of beschonken feestgangers ook soms op een stoel of aan tafel in slaap vallen.
Als half-Poolse, die op meerdere bruiloften in Polen geweest is (zowel als kind, als volwassene), kan ik zeggen dat wat jij omschrijft zeer zeker niet de standaard is Heb nog nooit iemand dronken aan tafel in slaap zien vallen en voor kinderen heb ik altijd fijne aanpassingen, een oppas en voorzieningen gezien, dan wel zelf ervaren. Zo groot zijn de verschillen tussen NL’se en PL’se bruiloften niet.
Niet Pools maar wel andere Oost-Europese landen een bruilift bijgewoond. Men eet ook heel veel salades met witte kaas, met sterke drank erbij. Dus voor mijn gevoel zeker niet alleen vlees! Dat is er ook, maar groenten en aardappelen, rijst etc is er volop! Ik vind t vooral qua kleding en make up "meer" dan in Nederland! Dus ga vooral voor echt chique! Ook de kids!
Geen idee. Dit is wat ik heb gehoord uit haar ervaringen. We spraken er ooit over dat hier mensen hun kinderen soms niet meenemen of eerder laten ophalen etc. En daar kon zij zich niets bij voorstellen. Kinderen hoorden er daar gewoon bij.
Het is natuurlijk ook niet zo gek als niet iedereen zich daarin herkent, binnen een zelfde land kan dat al veel verschillen. Ik neem aan dat bv de gemiddelde bruiloft op Urk ook heel anders zal zijn dan in Amsterdam ofzo. Wat je beschrijft herken ik trouwens wel vanuit mijn man zijn cultuur (behalve de drank dan gelukkig), maar dat is dus totaal niet Oost Europees.
Of de kinderen op tijd naar bed gaan zal net als in Nederland erg verschillen. Bij ons is het ook heel normaal dat onze kinderen gewoon op blijven. Ze vallen meestal vanzelf wel op de bank in slaap. Of niet en dan gaan ze dus laat naar bed. En wij zijn gewoon hollandse kaaskoppen. De poolse bruiloft die ik heb meegemaakt kenmerkte zich vooral door veel drank. En ook veel eten maar ik heb er niet op gelet of er bv vlees door de salades zat. Geen idee hoelang ze door zijn gegaan, maar het was geen enkel probleem toen we rond 00:30 aftaaiden. Toen liepen er nog wel wat kinderen rond.
Dat zal per bruiloft verschillen denk ik? Ik zou het gewoon bij desbetreffende collega navragen, of er ook iets voor vegetariërs geregeld kan worden en of alle kinderen normaalgesproken opblijven. Ik heb eens een bruiloft gehad van een collega waarbij we allemaal wat geld inlegden voor een gezamenlijk cadeau. Onze Poolse collega stond te kijken van het, in zijn ogen, lage bedrag en dat hij dit niet gewend was. Qua doop geen idee en of het ook gebruikelijk is om iets te geven. Ik heb enkel ervaring met de protestantse doop en vaak geef ik dan iets geloofs gerelateerd (puzzel, boekje, bijbel).
Uiteraard is vragen het makkelijkste, maar ik zie haar niet meer. Ze werkt voor mijn man en hij wilt alles gewoon afwachten, niets van te voren vragen
Even voor je nagevraagd maar de ceremonie kan best traditioneel katholiek zijn met het feest vaak veel drank en ze zijn minder op vegetarisch ingericht dan hier
Nouja lijkt me toch handiger dat je dit van te voren weet of ga je anders je eigen vega maaltijd meenemen?
Haha, we krijgen daar een hotelkamer op de feestlocatie. Dus kan daar misschien even snel wat naar binnen werken.
Precies weet ik het niet, zal natuurlijk ook per bruiloft schelen, maar Polen zijn meestal heel katholiek, met een heel uitgebreide mis, het bruiloftsfeest duurt 2 dagen en er wordt giga veel gedronken. aldus mijn man
Toevallig speelde mijn man een paar weken geleden op een Poolse bruiloft en hij appte me rond 23:00 uur nog om te zeggen hoe zielig hij het vond dat er nog jonge kinderen (in ieder geval eentje van 2 jaar) rondliepen, hartstikke moe . Tot zover wat ik weet