Nu je het zegt maar das voor mij 20 jaar geleden dus niet bij stilgestaan. In de afgelopen periodes wel meerdere leren kennen die Alice heten uitgesproken als Alies vandaar dat mijn associatie daar gelijk heen gaat.
Ik vind Ellis echt een heel lelijke schrijfwijze, eigenlijk precies zoals veel Nederlanders Engelse woorden/namen uitspreken Alice dus.
Ellis denk ik. Alice doet mij altijd denken aan de ‘Alice in wonderland’-Alice, met blauwe jurk. Mooie naam verder hoor! Maar ik zou denk ik Ellis kiezen.
Ik moet bij de naam denken aan een oud liedje… living next door to Alice… who the @&€) is Alice. Ik vind overigens de schrijfwijze Ellis heel leuk! Dus ik zou die kiezen.
Alice; mocht er twijfel zijn over de uitspraak is het na 1 x uitspreken ook wel gelijk duidelijk. Vind de spelling van Alice eleganter dan Ellis.
Gezien 'Alice' in het Engels niet uitgesproken wordt als 'Ellis', zou ik voor 'Ellis' gaan als dat de uitspraak is die je wilt. (Dat de meeste Nederlanders 'Alice' niet goed uit kunnen spreken betekent niet dat je de Engelse spelling moet hanteren als je voor de Nederlandse 'Ellis' klank wilt gaan. Ellis is in het Engels trouwens een jongensnaam, variant van Elias. In het Nederlands is het een variant van Elisabeth en dus een meisjesnaam. Alice heeft met geen van beiden iets te maken; dat is een Franse vorm van de Germaanse naam Adelheid.)