Louise! Wij hebben zelf een Olivier en een Louise en zoals @hummeltje ook al aangaf, bij ons inderdaad ook vanwege half Frans zijn. Isabelle was overigens de naam op onze lijst voor als we nog een tweede dochter zouden krijgen, dus ik ben sowieso fan van deze namen
Vandaar dat ik Elodie had aangedragen Over Rosalie gesproken: die heb ik 7 jaar lang als favoriet gehad, totdat we écht moesten gaan kiezen. Toen viel ie alsnog af, omdat ik verwachtte dat mensen hem te hollands uit zouden gaan spreken ipv. zoals het hoort uit het land van herkomst; met de klemtoon nadrukkelijk op de -ie.
Hoe kun je die in hemelsnaam anders uitspreken dan met de klemtoon op ie? nooit gehoord dat het anders werd uitgesproken.
Ik denk -nu ik de naam nog eens door m’n hoofd heb laten gaan na het lezen van je berichtje- dat ook hier in NL de naam idd. met de klemtoon op de -lie wordt uitgesproken. Toch zit er wel degelijk verschil in: op z’n Hollands spreken we de lettergrepen zó kort uit dat er soms amper te onderscheiden is op welke lettergreep de klemtoon ligt (of hoort te liggen). Op z’n Frans wordt die -lie echt nadrukkelijk langer uitgesproken dan de Ro- en de -sa-.
Poeh het wordt nog niet echt makkelijker haha! nog meer leuk suggesties erbij lijstje nu: Isabelle (voorzichtig op 1, maar miss te populair?) Sophia (misschien derde naam) Louise (oubollig?) / Eloise (maar jammer van de gravin ) Charlotte (man minder fan van) Nog een nieuwe (was alternatief voor Juliette): Philine (betekent alleen zoveel als zeekwal oid....) Lastig dus!
Huh, hoe kom je erbij dat Philine zoiets als zeekwal betekent dan? Niet alle bronnen (ook niet die van internet) zijn de juiste Philine vind ik los veruit de allermooiste. Naast Olivier en Juliette kunnen zowel Philine als Eloise of Louise wat mij betreft. Al verkies ik Eloise wel boven Louise. Die is toch net een tikkie minder fris. Isabelle en Charlotte vind ik te gewoontjes. Isabelle wel mooi though. Charlotte wat ouderwets. Sophia zou ik laten varen. Sophie zou al iets beter passen. Kortom: Philine of Eloïse en om het nog makkelijker te maken: Philine. Want moet je op een formulier de naam van je kind invullen, kun je heel vaak geen gebruik maken van trema’s en dan staat er in het geval van Eloïse dus Eloise En om het weer moeilijker te maken: ik zou Elodie en Rosalie echt nog een keer in overweging nemen
Sophie vind ik ook leuker passen dan Sophia. Olivier, Juliette & Sophie! Anders uit jouw eigen keuzes. Olivier, Juliette & Isabelle! Ik zeg doen
Ik vind het allemaal prima namen maar vind ze ook wat saai ofzo. Sophia, Charlotte, Isabelle, ... Mooi en tijdloos maar een beete, tja saai ofzo Terwijl ik dat bij Juliette dan niet denk . Maar ja dat is allemaal persoonlijk natuurlijk. Ik dacht ook nog aan: Manon Camille Alice Aurelie Florence Chloé Noémie
Philine is een geslacht van weekdieren uit de klasse van de Gastropoda (slakken) bron wikipedia (met foto ): Philine - Wikipedia
En Philiene dan? Of Phileine? Olivier Juliette & Sophie vind ik echt leuker staan en passen dan Olivier Juliette & Philiene
Ik zou voor Louise gaan. Andere suggesties; Philippine Claudine Aimée Beaudine Florine Odette Colette Ottelie