Dit is een opmerking die ik best vaak te horen krijg. Wij hebben in ons gezin bepaalde benamingen voor dingen, die volgens mij heust ook best wel door andere mensen gebruikt worden, maar sommige dingen hoor ik nooit bij anderen. Zo zeggen wij ipv: Gootsteen = Zink Vuilnisbak = Kliko ( dit zegt toch iedereen?) Afstandsbediening = AB ( mijn vriend noemt het De Macht ) Augurken = Pickles Gebakken aardappels = Spul ( geeeeeeeeeeeen idee waarom!) Speen = Tutti En zo kan ik nog wel even doorgaan . Hebben jullie ook van dit soort benamingen? Ik weet dat er laatst een topic was over woorden in een dialect maar dit gaat dus niet daarover maar echt over ja eh....weet even niet hoe ik het precies moet uitleggen Wil in ieder graag even mijn vriend laten lezen dat wij als gezin echt niet in het gesticht hoeven omdat we soms andere woorden dan hij gebruiken. Hij is namelijk altijd commentaar aan het geven!! ( Leg dit even in de Zink. Waarin? de zink. Waarin? de zink. He? DE GOOTSTEEN L*L)
praklap : luier prakbak : een kind dat gepoept heeft ab gebruiken wij ook portemetniks : portomonnee koppenpokker: soeplepel
. Zo zeggen wij het: Gootsteen = gootsteen Vuilnisbak = vuilnisbak, die grote containers Groen\zwart,die je aan de weg moet zetten,die noemen we kliko. Afstandsbediening = Afstandsbediening Augurken = Augurken Gebakken aardappels = gebakken aardappels Speen = Tutje Verder ff denken hoor,buiten jou lijstje.
wij gebruiken ook het woord AB. Kort en duidelijk Tandenketsen= tandenpoetsen geel = bepaald vruchtensap. We hebben nooit de moeite genomen om te kijken hoe het heet dus noemen we het blij kleur haha Zo heb je ook Rood. onze lievelings = koek die we het lekkerst vinden haha Verder hebben we volgens mij niet zoveel andere uitspraken
Gootsteen = Zink (Bij ons de afwasbak.) Vuilnisbak = Kliko ( De vuilnisbak) Afstandsbediening = AB ( Afstandsbediening of kastje) Augurken = (Augurken) Gebakken aardappels = (Gebakken aardappeltjes) Speen = (Tut) Tussen de haakjes zo noemen wij t.
wij hebben niet echt andere benamingen, er zijn wel dingen die mijn schoonfamilie anders benoemd dan ik mijn afstandsbediening = hun knipper (vraag me niet waarom?) en als Collin in mijn ogen moe is, vinden zij hem lui :x:x vreselijk vind ik dat, ik heb mijn vriend inmiddels afgeleerd om ons kind lui te noemen als hij gewoon moe is
Gootsteen = pompbak Vuilnisbak = vuilbak Afstandsbediening = kaske Augurken = augurken (pickels zijn dit: Wat zit er in "Belgian pickles" van De Vos Lemmens - Goed Geweten en zijn zeer lekker ) Gebakken aardappels = gebakken patatten Speen = tutteke Maar ja, dan zijn we toch weer over dialect bezig hé . Even nadenken of wij ook zo'n woorden hebben die jij bedoelt. ........ Kom niet direct op iets.
wow voor mij is dat chinees haha maar denk dat mijn antwerps dat ook voor jullie is heb in rood gezet wat dat bij ons is Gootsteen = Zink (Bij ons de afwasbak.)poembak Vuilnisbak = Kliko ( De vuilnisbak)vuilzak Afstandsbediening = AB ( Afstandsbediening of kastje)kaske Augurken = (Augurken)pickels Gebakken aardappels = (Gebakken aardappeltjes)gebakke pattaten Speen = (Tut)tutter verder is bij ons een luier :: ne pamper zuigfles; papfles baby : een boeleke
De babyfoon noemen wij babbelbox... Geen idee waarom, maar ja... En weet zo 1 2 3 niet wat wij anders noemen. Mijn man zegt veel dingen anders, maar die praat ook Drents...
gootsteen= kranebak vuilnisbak=muhlemmer afstandsbediening=kumanda augurken=komkommertjes speen=nullie hahaha
swietlepel-> schop/spade AB-> bakkie speen-> foppe Afvalemmer-> prullebak kliko-> container gootsteen->wasbak
Nu met mijn vriend gebruik ik geen "rare" termen meer, maar bij mij ouders des te meer: Andijvie = zware tabak Spinazie = spektakel boerenkool = mous plassen = fluiten bril = fok tuinbonen = oude wijventenen ennuh...seksen = fietsen
Wij wonen in de Achterhoek dus we groeiden op met dialect. Maar deze woorden zijn echt van "ons" en heeft niks met het dialect te maken: de tuut = onze auto schijtlint = toiletpapier inschudden = drinken inschenken Er zal nog wel meer zijn maar daar kom ik niet zo snel op