Ik zou uitspreken Maa-lin en vind het zelf niet mooi maar we hebben gewoon een andere smaak. Gelukkig zijn mensen niet allemaal hetzelfde!
Ik zou het uitspreken als Malin, maar schrijven op deze manier ben ik ook niet zo voor, is een frans woord... Wat vind je van Marilyn? of Marilynn?
Hallo Ik zou het uitspreken als Maaa-Lin. Ik vind het wel een leuke naam! Niet zo veel voorkomend dat vind ik al een plus . Ik vind een alternatief met een EE klank zoals bijvoorbeeld Maylinn wel mooier klinken.
Ik zou het uitspreken als Ma-Lin. En bij de naam ook denken aan een geadopteerd Chinees meisje. Dat is mijn associatie bij de naam. Maar ik vind het niet zo mooi eerlijk gezegd, net alsof er nog iets mist. En de spelling is onnodig moeilijk, een naam moeten spellen is niet altijd erg maar als de spelling onlogisch is dan wordt het echt altijd fout geschreven en dat lijkt me wel irritant.
De Chinees bij mij om de hoek heet Mee-lin, dus Maylinn o.i.d. spelling heeft bij mij dus de associatie van afhaalchinees XP Malin blijf ik gewoon leuk vinden, ik ken de naam uit de boeken van Stieg Larsson! (Malin Eriksson)
Wij vinden Malin ook leuk, maar dan in de uitspraak met klemtoon op lin, en omdat ik in de spelling Malin zelf de klemtoon op Ma leg, dachten wij aan lynn. Voor ons gevoel spreek je het dan makkelijker uit als Malynn. Maelinn of Maylinn uitspraak als Meelin vinden wel helemaal niks, vind de schrijfwijze wel mooi, maar de Mee klank verschrikkelijk. Heb dezelfde vraag ook op een andere site gezet, een daar is iedereen positief. En hier iedereen negetief, dus het blijft moeilijk. Ben blij met alle reacties, dus als je nog niet gereageerd hebt en er wel een mening over hebt, dan horen wij die graag. Dus gewoon lekker blijven reageren.
Dit is ook mijn mening. Vind het geen lelijke naam maar er mist wat zeg maar. Kan het niet precies uitleggen