Kan iemand mij vertellen waarom veel mensen deze maand ineens juno noemen??? Het is juni met een i. Waar komt dat juno vandaan? Is dat populair taalgebruik? Ik vat em niet...
In 1 van de persconferenties rondom Corona vergiste de minister (? Dacht ik) zich en zei dat er versoepelingen per 1 juno zouden zijn. Die is blijven plakken
Nee. Juno is de oude officiële naam. Wordt al heel lang niet meer gebruikt. Maar als je juni uitspreekt lijkt het heel veel op juli. En daarmee heb je vaak verwarring. Daarom gebruikte de minister de term juno. Om verwarring te voorkomen wanneer er precies wat mag.
In sommige kringen is het gebruik van juno ook nog vrij gangbaar, inderdaad om juni en juli niet te verwarren. Dus zo gek was Grapperhaus niet, en hij heeft het ook niet zelf verzonnen ofzo
Hij heeft het regelmatig in de rechtszaal moeten toepassen, om eventuele verwarring te voorkomen. Ik moet eerlijk bekennen dat ik het ook weleens gebruik (al voor de persconferentie).
Ik vind het wel een goeie, mogen ze er in houden want juni/juli klinkt idd zo hetzelfde dat het wel eens verwarring oplevert. Zeker als van oudsher al gebruikt werd
In de reiswereld gebruik je het ook wel eens, vooral telefonisch, om de juiste reisdatum door te geven. Juli wordt dan ook wel eens als julij uitgesproken. Dus juno en julij, een stuk duidelijker als juni en juli.
Welke kringen zijn dat dan? Grappig zeg. Ik vroeg me ook al af waarom iedereen het ineens over 'juno' had.
Dat is hier (in het Frans) veel makkelijker, zonder verwarring. In het Nederlands moet je idd zo vaak voor de zekerheid bevestiging vragen (zeker als je, zoals ik, gehoorproblemen hebt).
Dit inderdaad, ik dacht eigenlijk dat iedereen dat wel wist; 'juno en julij'. Me tot nu toe nooit gerealiseerd dat het uit de reiswereld komt waar ik mijn basis heb maar al jaren niet meer werkzaam in ben.
Julij vind ik echt klinken als heel lomp Nederlands Engels Dan zou ik echt denken: zeggen ze dan ook Mee en Oogust?
Julij wist ik inderdaad ook wel al klinkt dat altijd vreemd vind ik. Van Juno had ik zowel de afgelopen weken als daarvoor nog nooit gehoord
Nou heb ik weer wat geleerd Ik dacht dat het gebruik van juno vergelijkbaar was met het oh zo populaire én irritante euri edit: en afgaande op je topic titel dacht ik dat het over de film ‘Juno’ zou gaan. Vond het al zo raar, want die film is best oud
In het Duits is het best bekend. Juno und Julei inderdaad maar had er tot nu nooit bij stilgestaan dat het gebruikt wordt om verwarring tegen te gaan. Ging er gewoon vanuit dat het soms anders genoemd werd..