wie is er goed in frans en wil iets voor me vertalen?

Discussie in 'De lounge' gestart door sab85, 23 feb 2009.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
Vorig onderwerp Volgend onderwerp
Laden...
  1. sab85

    sab85 VIP lid

    24 mei 2007
    9.434
    0
    0
    #1 sab85, 23 feb 2009
    Is er misschien iemand die goed is in de franse taal,
    en voor mij een mailtje wat ik wil sturen , naar het frans wil vertalen?

    (heb het 5 jaar gehad op school :oops: maar is niet veel van blijven hangen :p )
     
  2. Chillin

    Chillin VIP lid

    22 mrt 2007
    68.582
    899
    113
    Zorgprofessional.
    Belgische grens.
    #2 Chillin, 23 feb 2009
    Ik was op school wel goed in Frans,Mavo Frans dus.
    Als het niet te moeilijk is,wil ik het wel proberen.
     
  3. sab85

    sab85 VIP lid

    24 mei 2007
    9.434
    0
    0
    #3 sab85, 23 feb 2009
    Dat zou super zijn! ik stuur je even een pbtje ! :D
     
  4. evitaaa1983

    evitaaa1983 Actief lid

    5 dec 2007
    397
    0
    0
    België - Lebbeke
    #4 evitaaa1983, 23 feb 2009
    ik ben perfect tweetalig (ben Belgische) en ook mijn man is tweetalig opgevoed
    dus pb me maar indien nodig !
     
  5. Chillin

    Chillin VIP lid

    22 mrt 2007
    68.582
    899
    113
    Zorgprofessional.
    Belgische grens.
    #5 Chillin, 23 feb 2009
    jouw Frans zal wel beter zijn! :)
    Ik heb net een poging gedaan.
     
  6. sab85

    sab85 VIP lid

    24 mei 2007
    9.434
    0
    0
    #6 sab85, 23 feb 2009
    haha bedankt meiden! alle hulp is welkom :D
    en als ik straks een frans mailtje terug krijg ben ik bang dat ik jullie hulp weer nodig heb :)
     
Vorig onderwerp Volgend onderwerp
Laden...

Deel Deze Pagina