Nog maar 10 weken en dan wordt onze eerste zoon geboren! Mijn man en ik denken eraan om hem de naam Jona te geven (volledige naam wordt dan Jonathan met als 'roepnaam' Jona). In eerste instantie hebben we veel discussie gehad over h achter de naam (mijn man vind Jona mooier en ik Jonah, mijn man was daarbij bang dat mensen de naam op z'n Engels uit zouden spreken). Nu merk ik dat ik zelf de discussie een beetje zat ben het me vooral gaat om de klank van de naam, die sowieso hetzelfde is. Dus nu overwegen we de naam Jona en ben ik heel erg benieuwd naar jullie mening/associaties bij deze naam...
Ik zou denken dat Jona een meisjesnaam is en Jonah een jongensnaam (net als Noa/Noah). De originele vorm voor mannen is Jonah, dacht ik....daar zou ik in dit geval voor kiezen. Je hebt kans dat mensen het op zn Engels uitspreken maar dat is een kwestie van een keer verbeteren. Ik zou dat persoonlijk minder erg vinden dan mijn zoon een meisjesnaam geven. Maar dat is mijn mening/associatie, weet niet zeker of het officieel zo is...
Ik vind Jonah met een h denk ik net iets specialer. Verder prima naam! Ik moet wel altijd denken aan "Jona die in de walvis zat".
Ik vind hem best leuk, weer een wat anders dan sem,daan of jayden. Ik ken de naam als jongensnaam ook als Joona, dit is een Finse jongensnaam, of de Finse variant. De naam zonder h op het eind maakt de naam ""pittiger'' en juist wat orgineler, leuk! De h op het eind vind ik verder ook geen toevoeging hebben.....
Jona ziet er ook wat meer meisjesachtig uit vind ik. Als ik Jona de Vries zou zien staan op een namenlijst van school bijvoorbeeld, zou ik eerst denken met een meisje van doen te hebben. Zie het ook een beetje als een verkleinvorm/koosnaampje van Liona ofzo. Ik vind persoonlijk Jonah voor een jongen echt veel mooier. Verder vind ik het een prachtige naam. (Aidens tweede naam is ook Jonathan.)
Maar toch is Jona van oorsprong echt een jongensnaam..... En omdat mensen ''denken'' of suggereren'' dat als ze de naam Jona zien staan het een meisjesnaam is, is denk ik geen reden om de naam af te zweren. Mensen zien snel genoeg dat het een jongen is. Mijn zoon heeft een unisex naam die meer aan meisjes gegeven wordt, maar ze zien snel genoeg dat het een knul is. En in het begin bij het consultatiebureau zei de arts eens: leg haar maar neer. Nou dat heb ik gelijk verbeterd, niks aan de hand, is gewoon weer een aanname van een ander en de volgende keer wisten ze het en is toen niet meer gebeurd, dus hoe erg kan het zijn? Vind dit altijd een beetje ''hokjesgeest, kuddediergedrag achtig''...dus omdat andere mensen er een andere mening/beeldvorming over zouden kúnnen hebben moet je het maar niet doen?.....onzin.
Als jullie de naam geven als afkorting van Jonathan (geschenk van God), zou ik voor Jona kiezen. Dat is dan het meest logisch als afkorting. Hoewel er in Jonathan ook een -h- zit, dus Jonah zou ook kunnen. Als jullie alleen de naam Jona/Jonah (duif) willen geven, zou ik voor Jonah kiezen.
Hoi Meiden, Sorry dat ik je zo laat reageer.. bedankt voor al jullie reacties! Omdat het inderdaad gaat om een afkorting van de naam Jonathan en omdat Jonah voor mijn man echt geen optie is gaat onze zoon straks Jona heten! In de uitspraak is het natuurlijk hetzelfde, ik vind persoonlijk de schrijfwijze met een -h ook mooier maar er was geen andere naam die ik in uitspraak zo mooi vond en zo goed bij ons vond passen
Mooi hoor, Jona. Ik ken ook een man die zo heet, en de klank blijft inderdaad hetzelfde. Dus als dit de naam is waar jullie allebei in klank blij van worden: doen! Ik vind het een naam die vriendelijk en betrouwbaar klinkt
Ik zou ook voor jonah gaan. jona is voor mijn gevoel niet af en daarbij denk ik dan ook nog aan een meisje. Joonaaaah lijkt mij de uitspraak. Leuke naam trouwens.
Op de site voornamenbank kun je opzoeken hoe vaak een naam voorkomt. Er zijn in Nederland 372 mannen en 118 vrouwen die Jona heten, dus nog altijd meer mannen. Voor Jonah is dat overigens 681 mannen en 35 vrouwen. Misschien fijn om te weten .
Onze zoon heet Jonah en we hebben bewust voor de versie met h gekozen omdat Jona vaker voor een meisje wordt gebruikt (maar het is echt een jongensnaam) en omdat we het mooier vonden staan. Maar als het echt een afkorting van Jonathan wordt zou ik voor Jona gaan. Ik lees nu pas dat jullie al gekozen hebben. Mooie naam hoor!