Ik hoop dat jullie kunnen helpen. Nog een paar weken te gaan en de knoop nog niet doorgehakt voor de naam. We krijgen ons derde meisje. Eigenlijk wil ik een Nigeriaanse naam omdat we een halfbloedje krijgen. De zussen en broers heten (omgekeerd) aliaZ, ayanI, eyaJ, ebmeD. Op mijn lijstje staat nu: Azalee (a zaa lie - Nigeriaanse naam betekent singer) Niva (stiekem nu mijn favoriet ook is het geen Afrikaanse naam maar een Hebreeuwse naam met betekenis Talk, Expression) Niola (afgeleid van de Nigeriaanse naam Eniola en betekent person of wealth) Mijn man vond deze laatst het leukst maar in een groepje waar ik mee om ga heeft iemand haar dochter zo genoemd met een Y ipv I en zelf helemaal verzonnen. Nala (Afrikaanse naam betekent succesvol) Blijf ik een mooie naam vinden maar ben blijkbaar de enige hier in de omgeving. Voor mijn gevoel gaat het nu tussen Azalee en Niva. Moet ik afwijzen van de originele schrijfwijze Azalee om te voorkomen dat ze A zaa lee gaan zeggen? En het dan als Azali of Azaly schrijven? Is het gek dat alle kids Afrikaanse/Nigeriaanse namen hebben en deze niet als we voor Niva gaan? Zo moeilijk om de juiste naam te vinden en dan mijn man nog mee te krijgen want die vindt het nog veel moeilijker dan ik.
Ik denk dat als je Azalee kiest mensen vanzelf wel Door hebben dat je het uitspreekt als Azalie. Misschien moet je t af en toe verbeteren maar dat zal wel meevallen denk ik. Zelf heb ik gestemd op Niola omdat ik die het mooist vind.
Ik zou weer voor een Nigeriaanse naam gaan en zou Azalee sowieso uitspreken als Azalie. Wel vind ik Niola het mooist en Nala ook niks mis mee. Maar als het voor jullie eigenlijk gaat tussen Azalee en Niva stem ik op de eerste. Waarom trouwens niet gewoon Eniola, als Niola daar van af is geleid? Dan lijkt het ook gelijk minder op de naam die bekenden van jullie hebben gekozen.
Ik vind Nala zo'n leuke naam!! Maar alleen wel voor een halfbloedje, en dat is hier niet het geval, dus daarom valt deze af. In jullie geval doen, de wereld heeft meer Nala's nodig Op 2 staat voor mij Niola, gevolgd door Azalee (originele spelling). Niva ben ik niet kapot van, vind het niet zo mooi passen bij de rest.
Azalee: aangezien je in je post aangeeft vooral tussen Azalee en Niva te twijfelen, heb ik tussen die 2 gekozen. Ik zou sowieso voor de juiste schrijfwijze gaan, een onjuiste zou ik als kind een stuk minder blij mee zijn dan af en toe iemand uitleggen hoe je je naam uitspreekt. Edit: ik zie net dat je in 2014 al over de naam Azalee nadacht, dan zou ik deze zeker kiezen, als de naam al zo lang bij je blijft.
Ik zou absoluut ook nu weer voor een Nigeriaanse naam en hier niet voor de vierde ineens van afwijken. Ik zou voor Nala gaan en anders Azalee.
Niola en Azali / Azalie vind ik het mooist Qua uitspraak vind ik Niola het makkelijkst. Nola vind ik nog mooier! Nala vind ik wat te dierlijk (misschien door Lion King) en Niva meer een merk (a la Nivea).