Hoi! Over een paar weken wordt ons dochtertje geboren. Op ons lijstje staan twee namen, maar we kunnen niet kiezen: Evi of Philou. Omdat ik half-Grieks ben, vinden we het leuk dat het Griekse namen zijn. Philou betekent in het Grieks 'vriend' en 'geliefd', Evi 'leven gevend' We hebben al een zoontje dat Tymo heet. Samen met Philou zou dat het Griekse woord 'philotimo' vormen, wat een hele mooie betekenis heeft. Moeilijk te vertalen, maar het komt neer op altijd het goeie doen, respect hebben en dankbaar zijn. Ook vinden we de afkorting 'Lou' van Philou leuk en stoer voor een meisje. Aan de andere kant vinden we Evi krachtiger. Alleen komt die naam veel vaker voor en is hij daardoor minder bijzonder. Waar denken jullie aan bij de namen Evi en Philou? En welke vinden jullie leuker? Dank voor jullie reacties!
ik vind het beide mooie namen! Evi is inmiddels een behoorlijk populaire naam, ik geloof zelfs in de top 20 populairste namen in 2014. Misschien dat dat nog uitmaakt voor jullie? Krijgt jullie dochter nog een tweede naam? Misschien kun je iets moois in combinatie met een tweede naam?
Allebei leuke namen. Ben zelf meer fan van Evi maar als je bijv. een naam wilt die minder vaak voorkomt, dan is dat zoals anderen al zeggen Philou.
Ik zou voor Philou gaan, prachtig! En vooral in combinatie met de naam van je zoontje, 3n de betekenis die hee aangeeft.
Allebei leuke namen, maar Philou vind ik eigenzinniger. Echt heel leuk! Helemaal met de betekenis erbij. Succes met kiezen!
Philou, klinkt leuk en lekker eigenwijs vind ik. vind hem lief maar ook stoer door de 'hardere' klank achteraan. Evi word zo enorm vaak gebruikt voortaan dat hij zijn 'leuk-heid' begint kwijt te raken.