Ik heb de eerste geleend van een vriendin in paperback maar het zijn best dikke boeken.Halverwege vielen alle bladzijdes eruit.Heb nu dus alle boeken met een harde kaft.zeker als je ze zo goed vind dat je ze nog eens wilt lezen.Bol.com verkoopt ze ook 2e hands kun je vaak ook hele nette boeken voor een redelijke prijs kopen.
Ik heb alle delen in hardcover. Zowel de Engelse, alleen dan de volwassen edities en de Nederlandse ook. Lijkt mooier vind ik.
Ik heb een deel in paperback en een deel in hardcover. Ik moet zeggen dat ik liever boeken lees in paperback. En ze zien er bij mij nog perfect uit, terwijl ik ze toch al wel een keer of 8 heb gelezen!
Ik heb de hele serie in het Engels in hardcover en de serie in het Nederlands in paperback. Ze zien er nog goed uit, ook al zijn ze al tig keer gelezen. Ik vind de boeken echt véél leuker dan de films. De films vind ik ook leuk hoor . Wat wel jammer is, is dat wanneer je de films al hebt gezien, je geen eigen voorstelling meer bij de boeken hebt. Veel plezier met het lezen!
Ik heb alle delen hardcover in het engels. Elk deel (behalve de eerste 2) meteen bij de eerste druk gekocht. Hardcover vind ik altijd beter lezen thuis, bijvoorbeeld in bed, omdat ze beter open blijven liggen. Maar ik lees ook in de trein, en dan is het wel een heel groot boek om mee te sjouwen. En ik vind het engels lekkerder lezen en misschien een beetje minder kinderachtig?
Ik heb ze zowel in het engels als nederlands in Hardcover. Blijft er mooier uitzien hoe vaak je ze ook leest. De Engelse boeken vind ik fijner om te lezen.. ook ivm de rare namen die ze in het NL geven.
Ik heb in het Nederlands de hele serie in paperback (lees net wat makkelijker in de trein) en ondanks dat ik ze al vaak gelezen heb zien ze er nog prima uit. Ik heb de laatste twee delen ook in het Engels in hardcover (kon niet wachten tot de Nederlandse versie uit was )... Ik wil nog wel een keer de andere delen ook in het Engels ook in hardcover. Vind inderdaad de boeken mooier als de film (geldt eigenlijk voor alle verfilmde boeken wel...) en de Engels versie dan ook weer fijner als de Nederlandse omdat je dan echt alles mee krijgt zoals de schrijfster het heeft bedoeld. Maar omdat ik de eerste delen niet in het Engels had gelezen had ik wel even moeite met het vertalen van de karakters...
Hier nederlands in hardcover; engels 1 t/m 4 pocket en 5, 6, 7 hardcover. Ik zou hardcover doen. Een aantal delen is mijns inziens gewoon te dik voor pocket. Dan gaan er op een gegeven moment echt bladzijdes uitvallen... Enne, veel plezier! Jij kunt voorlopig vooruit!
Engelse boeken zijn beter! Bepaalde humor komt in het Engels gewoon wel over als grappig, en in het Nederlands absoluut niet. En de boeken zijn een stuk beter dan de films, maar dat komt omdat dingen in een boek wel werken, door de fantasie van de lezer, maar in een film absoluut niet werken. En als ze alles tot in detail zouden verfilmen zouden de films toch zeker 4-6 uur worden (en langer afhankelijk van welk boek het is). Maar da's bij alle verfilmde boeken zo.. En het Engels van de boeken is prima te doen, de boeken zijn geschreven voor kinderen vanaf een jaar of 9 (als ik me niet vergis).