Hebreeuwse/Bijbelse meisjesnaam

Discussie in 'Babynamen' gestart door Emsy, 22 okt 2015.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
  1. Sifra

    Sifra Niet meer actief

    Rhodé
    Sela(h)
     
  2. flieentje

    flieentje Fanatiek lid

    26 jun 2012
    1.225
    0
    0
    Hollandia
    Yvanka is ook een mooie naam
     
  3. skye81

    skye81 Bekend lid

    24 aug 2013
    920
    11
    18
    NULL
    NULL
    Eliana, Noa, voor een meisje

    Ezra voor een jongen

    Deze namen zijn laatst in mijn omgeving gegeven, volgens mij Hebreeuws 😊
     
  4. Kristientje

    Kristientje Fanatiek lid

    11 jul 2015
    1.035
    419
    83
    Thuisblijfmama
    Zeeland
    Ik denk ook meteen aan Naomi en Esther, Elisabeth, Maria :D Eva!
     
  5. maansneeuw

    maansneeuw VIP lid

    14 nov 2011
    9.867
    992
    113
    Verslaafd aan namen zoeken
    Nederland
    Hier alvast A, B, C :)

    Abigail, Abigaël, Abigaïl
    Een Hebreeuwse naam die vreugde van de Vader of de Vader is mijn vreugde betekent. In de Bijbel is dit de naam van de vrouw van Nabal en na zijn dood de (tweede) vrouw van David (I Samuel 25). Ook een zus van David droeg deze naam (I Kronieken 2:16).
    Zie ook: https://nl.wikipedia.org/wiki/Abiga%C3%AFl_(Bijbel)

    Abilene, Abila
    De plaats Abilene, of Abila, was een vlakte (in het tegenwoordige Syrië) die in het Nieuwe Testament kort genoemd wordt. De naam betekent mogelijk gras in het Hebreeuws. https://en.wikipedia.org/wiki/Abilene_(biblical)

    Adara
    Betekent nobel in het Hebreeuws (אַדָרָה).

    Adina, Adena
    Een Hebreeuwse meisjesnaam die delicaat, zacht, teer, teder betekent. In de Bijbel is het een jongensnaam – de naam van een Rubenitische soldaat uit het leger van Koning David in het Oude Testament (1 Kronieken II, 42; de vorm Adino in 2 Samuel 23:8), die bekend stond om zijn kracht en heldhaftigheid.
    Adina wordt veelal gebruikt als vrouwelijke versie van de naam, mannelijke vormen zijn Adi of Adin.
    Zie ook: https://en.wikipedia.org/wiki/Adina_(biblical_figure)

    Ahava
    Meisjesnaam die liefde of geliefde, lieveling betekent in het Hebreeuws.

    Ahuva
    Meisjesnaam die geliefd, bemind betekent in het Hebreeuws.

    Aliyah / Aliya / Alia / Alijah
    Betekent opstijgen, opklimmen, opstijging, opgang in het Hebreeuws. Naast meisjesnaam is het ook een Hebreeuws woord dat gebruikt wordt om de Joodse emigratie/immigratie naar Israël (het Heilige Land) aan te duiden.
    Zie ook: https://nl.wikipedia.org/wiki/Alia_(jodendom)

    Aliza
    Meisjesnaam, betekent vreugdevol in het Hebreeuws.

    Amira
    Zowel een Hebreeuwse als een Arabische naam. Het is in het Hebreeuws de vrouwelijke vorm van Amir, een naam die boomtop, kruin betekent in het Hebreeuws.
    In het Arabisch (Amirah) komt de naam ook van Amir, maar betekent die naam prins, bevelhebber. Amira of Emira zijn in het Arabisch dan ook titels voor prinsessen en vrouwen van adel.

    Apphia, Apfia
    Dit is een Griekse vorm van een Hebreeuwse naam die mogelijk toenemend, verhogend betekende. De naam wordt genoemd in De brief van Paulus aan Filemon in het Nieuwe Testament. In het Nederlands wordt de naam als Apfia geschreven.

    Atarah / Atara
    Betekent kroon in het Hebreeuws en wordt in de Bijbel ook veel op die manier gebruikt: als woord om het hoofddeksel aan te duiden. Daarnaast is het een meisjesnaam en komt in het Oude Testament (1 Kronieken 2:26) van de Bijbel voor als (niet de enige) vrouw van Jerachmeël / Jerahmeël / Jerhameel. Ze was de moeder van Onam.

    Athaliah / Athalia / Atalia / Atalja
    Betekent God is verheven of God heeft weggenomen in het Hebreeuws. In de Bijbel was ze de koningin van Juda. Ze was de dochter van Achab en Izebel, kleindochter van Israëlitische koning Omri. Ze trouwde met de Judese koning Joram en bezegelde zo een vredesverdrag tussen Israël en Juda. In het Oude Testament wordt deze naam zowel voor mannen als vrouwen gebruikt.
    Zie ook: https://nl.wikipedia.org/wiki/Atalja

    Aviya / Avia
    Uniseksnaam, de Hebreeuwse vorm van de uniseksnaam Abia / Abiam / Abijah / Abiah. De naam komt in het Oude Testament van de Bijbel bij verschillende personages voor, zowel mannen als vrouwen, inclusief de tweede koning van Juda. De naam betekent Jahweh is mijn vader.
    Zie ook: https://nl.wikipedia.org/wiki/Abia_van_Juda

    Aviva
    De vrouwelijke variant van de uniseksnaam Aviv. De naam (en het woord aviv) betekent lente in het Hebreeuws, maar heeft meerdere mogelijke betekenissen. Het heeft in elk geval met graanoogst te maken en wordt ook in de Bijbel gebruikt (bijvoorbeeld in Exodus 9:31).
    Zie ook: https://en.wikipedia.org/wiki/Aviv

    Ayala, Ayaleh
    Een moderne Hebreeuwse meisjesnaam die hinde, ree, gazelle betekent in het Hebreeuws.

    Ayla
    Schrijfwijze van de Hebreeuwse meisjesnaam Elah / Eilah, die eik, eikenboom of terpentijnboom/terebint betekent in het Hebreeuws.
    Ayla is ook een veel voorkomende Turkse naam. In het Turks betekent het aureool (van licht) rond de maan. De oorsprong van de naam ligt in het Griekse woord aer, wat mist of lucht bekent en aura, wat bries of adem betekent.

    Bethany
    De naam Bethany is de Engelse term voor Betanië / Bethanië. Dit is de naam van twee plaatsen in het Nieuwe Testament in de Bijbel. De naam van de plaats betekent mogelijk huis van vijgen. De plaats is vooral bekend als de woonplaats van Simon de melaatse en van Lazarus en zijn zussen Maria en Martha. Jezus is hier de nacht voor Palmzondag geweest. Het is verder de plaats van de vervloekte vijgenboom en volgens Lucas 24 de plaats van de Hemelvaart van Jezus.
    De andere plek die zo wordt genoemd, wordt in de Bijbel genoemd in Johannes 1:28 en is de plaats aan de overzijde van de Jordaan waar Johannes de Doper optrad. Deze plek wordt alleen in dit Bijbelvers zo genoemd en niet alle Bijbelvertalingen geven de naam zo weer. Andere vertalingen spreken van Bethábara (of Bethabara).
    Zie ook: https://nl.wikipedia.org/wiki/Bethanië

    Bithiah
    Bijbelse meisjesnaam die in het Hebreeuws dochter van God / dochter van Jahweh betekent. De naam komt voor in de Bijbel en de Koran en is daarin de dochter van een farao en de (adoptie-)moeder van Mozes. Ze was getrouwd met Kaleb, een zoon van Jefunnes uit de Joodse Judastam. Bithiah was de dochter van een farao wiens naam niet bekend is. Bithiah was een erg zorgzame en toegewijde vrouw.
    Zie ook: https://nl.wikipedia.org/wiki/Bithiah

    Bracha, Beracha
    Een meisjesnaam die zegening betekent in het Hebreeuws. In het Jodendom is een beracha dan ook een zegening, zegenspreuk, zegenwens of loszegging.

    Candace, Kandake, Kentake
    Betekent koningsmoeder (oorsprong in het Koesjitisch). De naam komt voor in de Bijbel (Handelingen 8:27) als de naam van de koningin van Ethiopië. Het was de titel voor koninginnen die in de Nijlvallei over het Koninkrijk Koesj / Kush regeerden.
     
  6. Hopmarjanneke

    Hopmarjanneke VIP lid

    10 jul 2008
    13.548
    524
    113
    Vrouw
    Docent Frans (in opleiding)
    Duitsland
    hihihi de eerste naam die in mij opkwam is Ruth, die zie ik hier nog niet eens genoemd :)
     
  7. TheDoctor

    TheDoctor Niet meer actief

  8. Korenbloem86

    Korenbloem86 Fanatiek lid

    1 mrt 2013
    1.835
    1.343
    113
    Onze dochter heeft Jedidja als tweede naam. Een vriendin 'vertaalde' het naar 'Geliefde van de Heer' en vanuit die betekenis verder gegaan naar lieveheersbeesten. Als we nu iets krijgen van die vriendin voor onze dochter is het eigenlijk altijd met lieveheersbeestjes.
    Als de tweede een meisje is, staat de naam Abigaïl (als tweede naam) erg hoog.
    Lees ook even mee voor verdere inspiratie.
     
  9. Emsy

    Emsy Fanatiek lid

    29 jan 2015
    1.872
    1.681
    113
    Vrouw
    Wauw wat een hoop namen! Bedankt alvast voor alle moeite! We gaan heerlijk deze zondag is alles uitpluizen
     
  10. Modra

    Modra Fanatiek lid

    24 jul 2014
    1.656
    445
    83
    Groningen
    Zo'n prachtige naam vind ik dat... Wij vinden het allebei een heel mooie naam maar omdat je er zo makkelijk naar op kunt rijmen is hij niet op ons lijstje gekomen.

    Succes TS, hoop dat er wat moois voor jullie bij zit! :D
     

Deel Deze Pagina