Heej meiden! Jullie hulp gevraagd..... Vandaag moeten we de definitieve tekst doorgeven voor ons geboortjekaartje. En nu twijfelen we heel erg tussen 2 aankondigingszinnen 1. Al ons later is met jou... 2. Geboren om voor altijd lief te hebben... We hebben een vrij modern kaartje, en aan de linkerkant staat een stukje uit de tekst van 'Slaapliedje van Acda en de Munnik'. Wat vinden jullie een mooiere tekst? Eventueel met toelichting. Alvast hartstikke bedankt voor het meedenken! Liefs Lara
Ik heb voor al ons later is met jou gestemt. Heel veel mensen hebben de andere tekst al op een geboortekaartje dus vind deze origineler
De tweede. De eerste komt een beetje claimerig voor, alsof je je kind voor altijd aan je vast bindt ofzo...
ik vind "al ons later is met jou" ook mooier, en vooral origineler. Die andere zie je inderdaad veel vaker op geboortekaartjes! Wij gaan denk ik heel simpel voor "Zo trots! Daar ben je dan..." of iets in die richting. Of "één keer in de zoveel tijd komen dromen uit".
Haha! 3 om 3 tot nu toe... Bedankt voor de reacties! Dat je hem heel vaak ziet is inderdaad ook mijn minpuntje van de 2e tekst. De 1e vind ik wat moderner. @Tord, zo had ik het eigenlijk nooit gelezen, hmmmm. Dat is inderdaad absoluut niet de bedoeling natuurlijk!
@Meara, bedankt voor je reactie! Ja, ik vind het vooral zo'n 'liefdevolle' tekst Andere suggesties zijn natuurlijk ook welkom!! Het is zo lastig want we houden absoluut niet van rijmpjes of zogenaamd grappige dingen als 'ik ben geboren op mijn verjaardag' ofzo. Als beltekst hebben we trouwens net als bij Robine 2 jaar geleden Bel, kom en bewonder.
Ik vind ze allebei leuk. De 1ste is wat orgineler, ik vat het niet op al claimerig. De 2de vind ik ook zo mooi. Kortom ik kan niet echt een keuze maken. Maar mijn stem gaat uiteindelijk naar de 1ste. Ik houd ook niet van grapjes en gedichtjes. De beltekst van je vind ik ook leuk.
Ik heb de tweede gekozen, niet omdat ik de eerste niet leuk vind, maar de tweede vind ik net wat liever!
Ik heb op de tweede gestemd, alhoewel ik de eerste zelf mooier vind. Maar ik weet dat sommige mensen niet zo poëtisch aangelegd zijn en die hele zin niet zullen begrijpen. Mijn man bv. keek heel gek toen hij dat voor het eerst las... Ik vond het ook mooi, maar om die reden valt het voor ons af...
Wij hadden gewoon: Geboren Ik had nog wel een gedichtje in het kaartje, maar verder geen echte aankondigingszin oid.
Kennis van ons had isn't (s)he lovely made from love hip en mooi!! ik vind die van jou allebei wel oke
@Yolanthe, dankjewel! Zag pas een kaartje met 'er werd gehutseld en gefrutseld, zo werd ik in elkaar geknutseld'. Ik snap dat smaken verschillen maar daar krijg ik echt rillingen van @Gentle, haha ohja dat kan natuurlijk ook nog! Eigenlijk niet over nagedacht... @Rosao, vind ik inderdaad heel mooi maar mijn man wil liever een zinnetje... @1985Breezer, die hadden vrienden van ons ook! Leuk en superlief maar ik wil absoluut geen Engelse tekst dus die valt af... Verder, bedankt allemaal weer voor het stemmen! xxx Lara
tekst 2 stond op ons 1e kaartje en tekst 1 heb ik nu in een gedichtje verwerkt op ons tweede kaartje. allebei dus heel erg mooi!!! veel geluk
ik vind ze allebei niet zo eigenlijk, maar het is natuurlijk persoonlijk. ik had op de voorkant van het kaartje, 1+1=3, ik ben geboren! en dan aan de binnenkant dochterlief zich zelf laten voorstellen. kreeg er veel leuke reacties op (vooral omdat haar pappa accountant is haha)