Hier word ze ook bij de voornaam genoemd. Toen ze eens jarig was en er visite kwam die mij feliciteerde met m'n schoonmoeder riep ze heel hard uit de keuken: "Schoonmoeder??!!.....dat klinkt zo oud..."
ik vermijd het zoveel mogelijk maar als het dan toch moet dan noem ik haar wel ma of oma. Maar het maakt voor mij wel heel veel verschil dat ik mijn eigen moeder geen ma noem, maar Mem (fries) kortom Ma is voor mij niet emotioneel beladen. Maar toch blijft ma ook wel wat raar hoor!
Hier het het makkelijk, mijn schoonmoeder heet Maria, en iedereen zegt altijd Mai. Dus als ik bel vraag ik naar Mai. (klinkt een beetje als ma)