Heb je gelijk in hoor! Ik zou dan ook kiezen, mocht je voor uitspraak Danteeee kiezen, om het als Danté te schrijven. Zo voorkom je uitspraakproblemen.
@vlinderbloem In je vorige bericht heb je het over Inferno. Er is ook een boek van Dan Brown. Dante Alighieri is niet bij iedereen bekend Inferno (Dan Brown) - Wikipedia
Euh, tsja, ik dacht dat het andersom was, haha! Ik had niemand nog over Alighieri gehoord vandaar, maar die Dante is de enige die ik ken. Als Vlinderbloem gewoon 'La divina commedia' had genoemd, was de verwarring niet ontstaan. De boeken van Brown zijn trouwens erg goed!