Ik vind het wel mooi, maar als je het zelf niet helemaal prachtig vindt zou ik het niet doen. Een andere mooie naam vind ik altijd Meysam. Helaas onbruikbaar hier.
Ismaël is een Joodse naam toch? Een bijbelse naam. Maar je bent op zoek naar een Arabische. Dat vind ik best apart.
Ismaël is zowel een joodse als een arabische naam, want de koran en de bijbel hebben veel verhalen hetzelfde. Abraham, de vader van Ismaël, wordt gezien als zowel de aartsvader van de joden (en later de christenen) als van de moslims. Bij de joden gaat de lijn van Abraham verder via Isaäk en Jakob, terwijl de moslims verder gaan van Abraham via de lijn van Ismaël. Vandaar dat ik Ismail voorstelde, want ik dacht dat dat de schrijfwijze was die moslims meestal gebruiken.