Ik heb ook nog wel een paar woorden..moar kwait nait zeker of t dreents of grunnings is. slieve swietliepel stobbe kopstubbe toetebekkie
Zo vind ik het liedje van ede staal zo leuk.. Mien wait schilde boon'n.... Sja, en op fietse van skik....offuh mooiwark.
Grappig om te zien dat dialecten uit verschillende landen op elkaar lijken. waar ik geboren ben (belgie, west-vlaanderen) zeggen wij ook skutteldoek tegen een vaatdoek Ook verschillende andere woorden die ik hier lees komen redelijk overeen met mijn dialect.
hihi inderdaad : wurf(t) = achtertuin duster= badjas krootjes= rode bieten slop(b) = gangpag bij je poort (brandpad) deneffe= ernaast varken = stoffer en blik vaatdoek= zo ding waar ik de tafel mee schoonmaak zo even de vertaling erbij haha