Hahaha echt lachen dit topic. Zo kom ik oorspronkelijk niet zo ver vandaan waar ik nu woon (logische zin he).. Maar laatst zei een rasbrabander dat haar man zou gaan schreeuwen.. Dus ik dacht.. Jeetje straks wordt hij agressief.. Nou nee.. Schreeuwen= huilen hahahahaha Oh nog zo een hier: opwassen= afwassen ( kan me daar zoooo aan irriteren!! elke keer zegt mn vriend opwassen.. ik NEE AFWASSEN!).. Meer kan ik er effe niet bedenken
haha vet gaaf8) waar ik me wel aan erger is het woordje slim.. "Ach het kan altied slimmer" Slim = erg(er).. vreselijk irritant..
och wat ja geweldig, om hier mein aign toaltje te leezn. thuus proat ik nederlands met de kindern, moar bie mien familie goat t toch altijd int plat. moar t opschrievm is toch een stuk moeilijker dan t uut te spreekn.
morgen ga ik toevallig met mijn ma naar een optreden van Wia Buze, een supergoeie Groningse zangeres. mijn moeder vroeg of ik meeging, tuurlijk, altijd gezellig.
Hier nog een grunninger moar ik kom van and're kaant pervínzie. Het westerkwartier. Hier is het dus haalf stront, haalf reg'nwoater.. Hier hoor je vaak de sk klank Skool, skoenen, skip en natuurlijk het inslikken van de en. Ach het blieft mooi!! Woar je ook vot kom'n.
Mijn Gronings: spaigelploatje, (cd) hörntje, ( ik dacht hoekje?) Buutze (Zak van een kledingstuk) Dik doun in toen (BBQ) Kou / Kauw (koe) Knien (konijn) Boksem/boxem? Broek. Leutje potje (kindje) Hupzelen (bretels) Toon (teen) Puut (plastic tasje) Krobbezak (Stamppot bruine bonen) Naait woar (niet waar) Gleern/Gleren ( vette vlekken op het raam.) A moi (hallo) Geen idee of ik het goed schrijf.
Of: Tis mooi weer, niet? Wat is het nu mooi weer of niet? Ja, nee, ja. Op een antwoord als iets klopt.
Ja Wia is leuk, pas alleen op als ze met je wil dansen. Op de basisschool was ze eens bij ons en een klasgenootje moest dansen met haar, ging zij op zijn tenen staan.
Het ken net. Ook zo iets. Wia Buze is erg leuk inderdaad. Bij mij opa op de crematie draaiden ze hoogland. Mooi hoor....Mijn opa was ook akkerbouwer. Dus paste perfect bij hem. Sja wichter, wie mug'n best trots weez'n op oes toaltie.
heerlijk brabants hier bij het brood smeren: wil je er boter onder?? (ipv op) een schone broek is : unne zuivere box een bakje koffie is: een taske koffie En natuurlijk heerlijk plat praten maar ik kan het alleen met andere brabo's en tja die verstaan het wel
nou ik zal klompen aandoen, voor t geval Wia van plan is te gaan dansen haha. op de crematie van mijn opa (morgen alweer een jaar geleden) is "de Roos"van Wia gedraait. Truus, ik zie dat wij uit dezelfde omgeving komen.
Pokkelintzwaitjoager = hometrainer Kledderpuut = condoom Moez'n in 't heu = jeuk bij de schaamstreek (vind deze echt humor )
ik kom niet uit groningen of friesland maar ik vind het leuk klinken,echt gezellig oud hollands! en ik vind het niet erg klinken als een klein kind dat spreekt hoor,eerder schattig!
wat zeg je daar nou? ken jij het huis van mijn oma?? woon je daar vlak in de buurt dan? ik kom ook daar vandaan. je kende mijn oma niet toch, of ook wel? he gossie nu het huis van mij oma hier zo ineens te sprake komt, springen me de tranen in de ogen.
Mijn pa, opa en oma komen uit Bakel( wonen nu in Helmond ), echte Brabanders. Verstaan en lezen van woorden kan ik heulll goed, maar het zelf uit mijn mond krijgen, nee niet echt Zo grappig als we bij mijn opa en oma zijn, mijn pa is een geboren Brabander maar een ingeburgerde Dordtenaar plus Dordts accent. Wanneer we daar zijn lijkt het net of hij een knopje omzet, en heb ik opeens een heel andere vader die heul anders praat! Of als ik met mijn man ga, ik ga kapot!!!!!!! Ik moet het telkens vertalen wat ze tegen ons zeggen die snapt er echt geen kont van. Nou serieus dan kom ik niet meer bij!!! En hij maar ja knikken