Voor de leden die truks spreken? Woordtje vertalen

Discussie in 'De lounge' gestart door KanjerB, 27 mei 2008.

Topicstatus:
Niet open voor verdere reacties.
Vorig onderwerp Volgend onderwerp
Laden...
  1. KanjerB

    KanjerB VIP lid

    24 apr 2007
    5.097
    0
    36
    #1 KanjerB, 27 mei 2008
    Hoi Hoi allemaal weten jullie wat hipertansiyon in het nederlands betekend. Ja iets met bloedruk maar de juiste correctie? Wie kan mij daar aanhelpen?


    Alvast bedankt
     
  2. Maud77

    Maud77 Fanatiek lid

    27 aug 2007
    2.193
    0
    0
    Maastricht
    #2 Maud77, 27 mei 2008
    Hoge bloeddruk.
     
  3. KanjerB

    KanjerB VIP lid

    24 apr 2007
    5.097
    0
    36
    #3 KanjerB, 27 mei 2008
    @maud77 bedankt meid voor je reactie maar dat is toch yuksek tansiyon? :oops:
     
  4. Maud77

    Maud77 Fanatiek lid

    27 aug 2007
    2.193
    0
    0
    Maastricht
    #4 Maud77, 27 mei 2008
    Yüksek tansiyon is overdruk en dat is hetzelfde als hoge bloeddruk.
    Yüksek tansiyon en hipertansiyon betekent dus hetzelfde ;)
    http://www.babylon.com/definition/Hypertension/Turkish
     
  5. rahella

    rahella Actief lid

    19 nov 2007
    436
    0
    0
    #5 rahella, 27 mei 2008
    hypertension betekent: hoge bloeddruk.ja.

    hypotension betekent: lage bloeddruk.
     
  6. taliaa

    taliaa VIP lid

    2 mrt 2007
    16.065
    2.203
    113
    Brabant
    #6 taliaa, 27 mei 2008
    hihi, spreek geen turks, maar had het wel gewetn.
    Is in ned hetzelfde bijna nl!
     
  7. Moesje78

    Moesje78 Fanatiek lid

    26 apr 2006
    2.177
    1
    0
    #7 Moesje78, 27 mei 2008
    Lieve TS...het is ook woordje en geen woordTje ;)
     
  8. Josien

    Josien VIP lid

    27 jun 2006
    9.956
    5
    38
    Vrouw
    Loonadministrateur
    Noord-Brabant
    #8 Josien, 27 mei 2008
    Beetje flauw, niet?

    Goed, weer een probleempje opgelost! Kan deze weer op slot... ;)

    Groetjes,
    Josien
     
Vorig onderwerp Volgend onderwerp
Laden...

Deel Deze Pagina