Jongensnaam allebei een andere voorkeur..

Discussion in 'Babynamen' started by Sambabal, Dec 5, 2019.

Thread Status:
Not open for further replies.
?

Welke naam?

  1. Neizan (spreek je uit als neesen, zoals mason en jason)

    41.4%
  2. Darío (spreek je uit als darieo, niet als daario)

    58.6%
  1. Sambabal

    Sambabal Actief lid

    Nov 4, 2015
    109
    17
    18
    Female
    Rotterdam
    Nog een maandje te gaan, maar allebei een andere voorkeur betreft de naam voor ons 2e zoontje..
    Beide namen gaan het niet worden omdat hij met zijn 2e naam naar zijn opa vernoemd wordt.
     
  2. MMVL

    MMVL Fanatiek lid

    May 2, 2018
    1,367
    880
    113
    Female
    Amsterdam
    Drie voornamen?
     
  3. Prettykitty

    Prettykitty Fanatiek lid

    Dec 22, 2016
    4,773
    3,116
    113
    Female
    Ik vind beide namen echt helemaal niet mooi. Maar als ik moet kiezen dan maar Dario.
     
    Spritsmetmelk likes this.
  4. Eppo82

    Eppo82 VIP lid

    Jun 25, 2007
    15,269
    6,179
    113
    Kop of munt? ;)
    Of een hele andere naam kan natuurlijk ook.:)

    Hier heb ik bij de eerste 2 de namen uitgezocht (en hij goedgekeurd) en bij nr 3 en 4 andersom. Maar we vinden ze allebei allemaal mooi.
    Is dat bij jullie ook? Of vind de een de naam van de ander echt niet mooi?
     
  5. Sambabal

    Sambabal Actief lid

    Nov 4, 2015
    109
    17
    18
    Female
    Rotterdam
    Nee 3 wordt teveel, hier in Spanje krijgt het kind automatisch ook 2 achternamen, van vader en moeder.
     
  6. Eppo82

    Eppo82 VIP lid

    Jun 25, 2007
    15,269
    6,179
    113
    Ik kan vinden dat Dario een Spaanse naam is, van neizan vind ik niks? Is ie door 1 van jullie zelf bedacht of?
    Maar op basis van wat ik nu weet zou ik voor Dario gaan :)
     
  7. Sambabal

    Sambabal Actief lid

    Nov 4, 2015
    109
    17
    18
    Female
    Rotterdam

    Dit zijn de 2 namen die zijn overgebleven uit een rijtje van maar liefst 5.
    We vinden allebei de namen mooi maar ieder heeft zn favoriet.
     
  8. Sambabal

    Sambabal Actief lid

    Nov 4, 2015
    109
    17
    18
    Female
    Rotterdam
    Een hebreeuwse naam, met betekenis; geschenk van god. In het Nederlands zou het Nathan zijn.
     
    Ysabella, iez and Eppo82 like this.
  9. Eppo82

    Eppo82 VIP lid

    Jun 25, 2007
    15,269
    6,179
    113
    Ik kwam inderdaad wel nathan tegen :) die betekenis vind ik wel mooier dan van dario;)
     
    Sambabal likes this.
  10. MMVL

    MMVL Fanatiek lid

    May 2, 2018
    1,367
    880
    113
    Female
    Amsterdam
    Oja, dat wordt wel heeeel lang dan
     
  11. lovejay

    lovejay Bekend lid

    Sep 19, 2014
    728
    455
    63
    Ik vind de uitspraak van neesan wel leuk.. de naam alleen niet leuk geschreven.

    Dario vind ik zelf niet leuk.
     
  12. Robijn89

    Robijn89 VIP lid

    Feb 1, 2015
    8,129
    5,048
    113
    Female
    Beide niet mijn smaak, maar ik vind Neizan qua uitspraak helemaal niet logisch.. dus dan zou ik voor Dario gaan.
     
    iez likes this.
  13. dreumesje

    dreumesje VIP lid

    Jan 7, 2014
    7,572
    1,870
    113
    Female
    Mee eens.
     
  14. EdN

    EdN VIP lid

    May 27, 2011
    8,839
    3,630
    113
    Ik vind de uitspraak bij allebei onlogisch. Maar uit de 2 zou ik voor Dario kiezen.
     
  15. GroeneBomen

    GroeneBomen VIP lid

    May 7, 2019
    23,671
    27,312
    113
    Female
    Natán vind ik mooi als je dan toch voor die betekenis wil gaan, dat is de equivalent van Nathan
     
    Ysabella and tasje like this.
  16. iez

    iez VIP lid

    Dec 4, 2013
    5,215
    1,041
    113
    Als je in een Spaanstalig land woont zal de kans groot zijn dat mensen Neizan echt zo gaan uitspreken zoals je het schrijft Ni-ie-zan (waarbij 1e i als in Rik).

    Dario zal iedereen Darieo uitspreken in een Spaanstalig land. Dus mijn keuze zou daarvoor gaan.

    Geen idee wat de betekenis is, niet opgezocht. Al mijn kids hebben Hebreeuwse namen dus daar ben ik wel fan van, maar uitspraak is ook belangrijk. En dan ligt de uitspraak Neizan en Neesen toch echt ver uit elkaar voor mn gevoel.
     
  17. Amarens

    Amarens VIP lid

    Dec 24, 2009
    11,523
    3,772
    113
    Dario, leuke naam
     
  18. Sylver

    Sylver Fanatiek lid

    Sep 17, 2014
    1,862
    1,756
    113
    Dit idd.
     
  19. mamameer

    mamameer VIP lid

    Jan 21, 2014
    8,193
    4,501
    113
    Als ik de naam Naizan door google translate laat zeggen klinkt het als naithan/nathan En die naam klinkt mooi, zacht en rond.
    Dario klinkt harder, krachtiger. Duidelijke R klank. Vind het wel een mooie naam ook, ik denk dat ik daarvoor zou gaan!
     
  20. sas27

    sas27 Fanatiek lid

    Mar 1, 2011
    1,842
    9
    38
    Female
    systeembeheerder
    overijssel

    Inderdaad zelfde mening.
     

Share This Page