Okay, het is al lastig om voor de vierde keer een jongensnaam te vinden, maar hij moet ook nog bij de andere namen passen! Graag jullie mening: Mijn drie jongens heten: Sem Teun Stijn En voor de vierde twijfelen we (tot nu toe) tussen Luuk en Ties. Eigenlijk vind ik Ties qua naam leuker, maar ik weet niet of het niet teveel op Teun lijkt?? Ten tweede: we wonen in Amerika, alle kinderen zijn amerikaan. Nu hebben we wel voor hollandse namen gekozen omdat we toch weer in Nederland gaan wonen (zo snel mogelijk nu). Maar toch zullen ze in ieder geval tot hun 18e amerikaan blijven. En Ties in het engels betekend verbinding of als werkwoord: knopen (denk aan family ties of to tie a knot). Hoe zwaar moet ik hier nu aan wegen?
ik kies voor luuk...! mooie naam. en ik denk dat je daar niet te zwaar aan moet tillen, jullie gaan straks toch weer in nl wonen? geniet van je zwangerschap!
Ik vind Ties juist mooier in het totaal Wat fantastisch ook, vier jongens Om de betekenis zou ik me niet te drukmaken zolang het geen scheldwoord is ofzo.
Ik vind Ties er mooier bij passen, Luuk is ook leuk. Je schrijft Ties dan wel hetzelfde als knopen in het Engels maar de uitspraak is natuurlijk anders, zou het er dus niet om laten. (Ps check mijn onderschrift )
ik vind het beiden mooie namen en passend bij de andere 3. ik zou niet te zwaar tillen aan het feit dat t in t amerikaans anders uitgesproken wordt. had anders geweest als je daar zou blijven wonen. dus ik zou gewoon doen wat je zelf het mooist vind!
Ik vind Ties ook mooier in het rijtje passen. S, T, S, en dan weer een T. Ook vind ik hem niet te erg op Teun lijken. Luuk heb ik persoonlijk niet heel veel mee, doet me zo aan een vervelend kindje die ik ken denken Veel succes met jullie kwartet, wat een rijkdom. Natuurlijk ook met de verhuizing die gaat komen! (ps als wij in het buitenland komen veranderen wij de achternaam Knoop altijd in Button.. hihi) Nederlandse namen blijven moeilijk uitspreekbaar in andere landen.
Vind beide namen leuk, maar Ties net ff iets leuker. Ik zou niet echt inzitten over hoe Ties wordt uitgesproken want daar went men wel gauw aan. Maar vind de asscociatie met het werkwoord 'to tease' (pesten/plagen) juist wel weer minder als je in een engelstalig land woont.
Wat vind je van Max? Wij hadden namelijk altijd bedacht als we jongens zouden krijgen aan: Max Stijn Sem Nu is de eerste geboren en die heet Max. Vind het er erg leuk bij staan en Max kan ook heel goed in Amerika. Mijn zoon heet voluit Maximilan
Ik kies ook voor Luuk. Vind het een erg mooie naam die er goed bij past! En 4 knullen, wat een rijkdom!!!
Ik kende een man die heette Ies (ik heb de naam daarna nooit meer gehoord); misschien is dat nog een idee ipv Ties? Bij Ties heb ik wel een beetje het gevoel dat het eigenlijk Thijs moet zijn ofzo... Luuk vind ik persoonlijk een mooiere naam dan Ties. Succes!
Ik vind beide leuk! Ties omdat het mooi past: s,t,s,t Maar luuk vind ik ook erg leuk.. hahah aan mij heb je dus ook niks! En ik zou indd niet zo zwaar tillen aan dat Ties in het engels wat betekend. Succes met je keuze! xx