Zijn er mensen met kennis over Joodse namen? Ik heb namelijk heel veel gezocht, maar misschien ook niet op de juiste plekken. Wij willen ons tweede kindje de volgende naam geven. Meisje: Damaris Mirre Jongen: Jefrim Lucas Concrete vraag: wat is de betekenis van Jefrim? Wij komen zelf alleen zover dat het een afgeleide naam is van Jozef en dat het 'God voegt toe' betekent. Wie oh wie????
De beste plaats om di te vragen lijkt me een Rebbe. Ik kan ook niets vinden... alleen dat het een typisch Nederlandse naam is.
Ja, daar dachten wij ook aan. We kunnen het niet in namenboeken of op internet vinden. Is het echt zo typisch Nederlands? Of een vernederlandste (??) naam, zoals de naam van onze eerste zoon: Jafeth?
Hoi, Het lijkt in mijn ogen een samenvoeging van Jeftha en Efraïm. Misschien dat je daar de betekenis van kunt opzoeken?
Ik kom niet verder op taalgevoel dan Goed Vruchtbaar En in het kader van "God voegt toe" zou dan wel kloppen dus.
Ah superleuk jullie reacties! Daar komen we wel weer een stuk verder mee Mijn man was met name verrast door de samenvoeging van Jefta en Efraim. Grappig, want in het begin dacht ik dat mijn man de naam Jefraim bedoelde. Hihhi...silly me
Het is in ieder geval een uiterst zeldzame naam: Zie: NVB : voornaam Jefrim Minder dan 5 keer gegeven in NL sinds 1880! Vind je de naam niet te veel lijken op de naam van jullie oudste? Ook met een J, ook een F in het midden, ook 2 lettergrepen, bedoel ik dus.