Ik ben echt TE erg deze zwangerschap...mijn hormonen nemen een loopje met me waar ik helemaal gek van word! ik twijfel al maanden aan de namen die we kunnen geven aan de kleine. Nu hebben we eindelijk een besluit genomen, maar dat had ik al vaker gedaan. Ik maak zelf de geboorte kaartjes dus dacht, als ik nu alles gedrukt heb dan kan ik niet meer twijfelen...want het slaat echt nergens meer op! Dus alles geregeld en de kaartjes gedrukt! Krijg ik vanacht toch nachtmerries over de naam vanmorgens barst ik in tranen (echt te erg) uit en zeg tegen mijn man dat het anders moet en we een andere naam moeten nemen want deze gaat iedereen verkeerd lezen! Nu is het zo dat als je de naam leest je het waarschijnlijk niet goed uitspreekt... als je de naam zegt vind ik em echt leuk! maar ik zie nu op tegen de kraamvisite etc die gaat zeggen, hoe heet ie nu? en dat niemand bij het krijgen van de kaartjes de naam kan lezen! wat moet ik nu...mn hormonen maar laten gaan of veranderen? (ben blij als ik van de hormonen af ben zeg!)
ja wou dat ik die kon zeggen om mn hart te luchten maar dat kan dus niet omdat er bekenden hier rondzwerven....
tsja... ik vind het ook moeilijk oordelen of je zorgen terecht zijn of dat 't puur door de hormonen komt. Misschien had je even een anoniem account aan moeten maken om de vraag te stellen, maar dat kan nu natuurlijk ook niet meer. Ik hoop dat je er samen met je man uit kan komen. Laat het in elk geval nog een nachtje (of een paar) bezinken voor je rigoreuze besluiten neemt.
Ik ken je niet, stuur anders even een pb'tje, als je het wilt hoor, het hoeft niet als je het sowieso liever niet zegt
je hebt altijd mensen die de naam verkeerd uitspreken... Zo dacht ik dat de naam van onze oudste dochter problemen zou geven nl Maricha maar wonder boven wonder spreekt iedereen het uit zoals de bedoeling was nl. Mariesja.. Onze 2e dochter heet Rilène wat zou je daar nou verkeerd aan kunnen uitspreken denk je... Nou ... hoorde in mijn kraamweek allerlei namen voorbij komen (Rianne?, Ryanne?) maar geen Rilène
Meis onze dochter heet Jenna dat kan je uitspreken zoals je het zegt maar ook als DJENNA (zoals wij het dus willen) in begin waren er mensen die het als Jenna uitspraken we hebben toen "het is DJENNA" gezegd en sindsdien gaat het gewoon goed.
ha ha precies wat ik dacht mariesja miss maak ik me nu ook druk om niks maja denk dat het toch een andere naam gaat worden
Zou ik het toch verkeerd gedaan hebben. Maar wij moeten ook bij bijna iedereen de uitspraak van Yosyp's naam verbeteren. En mijn mans ouders blijven het toch fout zeggen, net als dat ze Lianna vaak Lianne blijven noemen.
je zal hier naar alle waarschijnlijkheid tegenaan lopen. zeker als je nual weet dat mensen de naam verkeerd gaan lezen en/of uitspreken. dat is iets waar je voor kiest. je wil de naam niet geven dus kunnen we hier geen direct oordeel aan je geven. maar je zal er als ik je verhaal lees inderdaad rekening mee moeten houden. de vraag is of je dat wil.