Leuke naam, mits uitgesproken met de K, niet met de S. Ik vind het alleen geen jongensnaam, de enige Kjell die ik ken, en ook mijn kennismaking met die naam, is een meisje! Toen ik de naam opzocht omdat ie zo apart was zag ik dat het een Scandinavische jongensnaam was, en dat vond ik toen heel raar, haha! Maar toch lijkt het me voor een jongen ook een geschikte naam. In ieder geval stukken beter dan Kjeld.
Ik houd wel van Scandinavische namen, maar vind deze naam niet erg fijn om uit te spreken. Je krijgt een beetje 'Kie-jell' uitspraak, ipv krachtig Kjell, omdat mensen hier niet echt gewend zijn aan die klank en uitspraak denk ik. Als het met een s moet worden uitgesproken, vind ik hem echt niet leuk klinken.
Leuke, stoere naam. De Scandinavische uitspraak is wel anders dan in Nederland, maar ik zou hem gewoon op z'n Nederlands uitspreken.