Hoi hoi, Wij zijn bezig met een website en nu moet iik wat tekst vertalen in het Duits. Is er iemand hier op het forum die goed is in Duits en mijn tekste wil overlezen en corrigeren? Echt ik zou er ontzettend mee geholpen zijn! Groetjes Leonie
Ik vertaal voor mijn website altijd met babelfish Eerst van duits naar engels en dan vertaal ik het zelf van engels naar nederlands. wel natuurlijk even alles kloppend maken, want het word letterlijk vertaald
Haha ja ik heb nog niks van haar gehad. Misschien heeft ze een ander gevonden. Moet vandaag werken, dus mocht ze het nog pb en, dan kan het antwoord even duren.
Dames ik ga de tekst al vertalen voor haar, een hele lap tekst hahahahaha.Maar voor ons goed te doen. Dus denk dat deze dan wel dicht kan toch? liefs Es
Sorry sorry voor mijn late reactie! Moest werken gisteravond.. Esther gaat het voor me vertalen, super! Alle meiden bedankt voor jullie aanbod erg lief. Deze kan op slot!